[VOT] Vadja keele sõnaraamat

sorõa Kett. K P sor̆rõa M Kõ S I (vdjI) sorrõa ~ sorria ~ sorja Lu sorraa ~ sorra Lu Li sora J-Tsv. (R), g sorõa
1. suur, jäme; sõre; harv | vn крупный; крупного помола; редкий
M noottahaili on heenop, a võrkkohaili on sor̆rõa kala noodaräim on väiksem, aga võrguräim on suur kala
M õzraa vihgot tehtii sor̆rõapat kui rüttšee vihgoᴅ odravihud tehti jämedamad kui rukkivihud
Lu mettsä õli sorraa mets oli suurte puudega
Kõ sor̆rõad õunaᴅ suured õunad
M kassem paikkazikkoz on üväd marjaᴅ, sor̆rõaᴅ selles kohas on head marjad, suured (jämedad)
J gagarõll on nii sora sulk, jot heeno droba eb lüü läpi kauril on nii jäme sulg (= tihe sulestik), et peen haavel ei löö läbi
Li sirpil õltii sorraaᴅ ampaaᴅ sirbil olid harvad hambad
Lu sorjaa silmääkaa ep satu kalad võrkkoo harva(de) silma(de)ga võrku kalad ei satu
S õlgõd õltii sorrõaᴅ õled olid jämedad
M sor̆rõa liiva on graviliiva sõmer (jäme) liiv on kruus
P sorõa suola jäme sool
M linnahsõd javotšivell jav̆vaas sor̆rõassi linnased jahvatatakse käsikivil sõredaks (linnasejahuks)
Lu sorraad i heenot suurimaᴅ jämedad ja peened kruubid
P javod on pehmiäᴅ, sorõaᴅ jahu on pehme, (või) sõre
2. jämedakoeline, jäme, kore | vn грубый
Lu tšuutto tehtii hoikõssa matterissa, a sorriapõssa õmmõltii allaa särk tehti õhukesest riidest, aga jämedakoelisemast õmmeldi alla (= alaosa)
Ra sorass kaŋkaass õli meehust jämedast kangast oli (särgi) alaosa
M Kõ sor̆rõa kaŋgaᴢ ~ Li sorraa kaŋgaᴢ ~ J sora kaŋgaᴢ jämedakoeline (kare) kangas
Lu sorraa niitti jäme niit