[SES] Finnish-Estonian Dictionary

ammentaa 54*J ammutada (ka piltl) tõsta; ammendada (piltl)
◊ ammentaa vettä vett ammutada; ammentaa keittoa lautaselle suppi taldrikule tõsta
◊  (kuv.) ammentaa jostakin tietoja kuskilt teadmisi ammutada

tyhjentää 54*J tühjendada, tühjaks teha; ammendada
◊ tyhjentää hyllyt vanhoista kirjoista tühjendada riiulid vanadest raamatutest; tyhjentää vene vedestä tühjendada paat veest; tyhjentää pöytä astioista nõusid laualt koristada; virtsarakon tyhjentäminen katetrilla põie tühjendamine kateetriga; hän tyhjensi lasinsa yhdellä siemauksella ta tühjendas klaasi ühe sõõmuga; tuomari antoi tyhjentää istuntosalin [yleisöstä] kohtunik laskis istungite saali rahvast tühjendada; varkaat tyhjensivät kassan vargad tegid kassa tühjaks; myrkkypäästö tyhjensi joen kaloista mürgileke tühjendas jõe kaladest, mürgilekke tagajärjel jäi jõgi kaladest tühjaks
◊  (kohteena se, mikä jostakin poistetaan) tyhjentää vesi veneestä tühjendada paat veest; hän tyhjensi taskujensa sisällön pöydälle ta kraamis oma taskute sisu lauale