[LDW] Liivi-saksa sõnaraamat

Eessõna • Veebiliides • @arvamused.ja.ettepanekud

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

(Kuoi, koi); (k. val) Morgenröthe; (k. tā̤d´) Morgenstern.

Kṳtt pr. kṳtāb 8. (L. t́utt pr. t́utab) brennen, verbrennen (act.), sengen; heizen; kṳ̄tāmi das Heizen; kṳtāi Heizer; tā̤t k. brandmarken; kṳtto̤̣d tā̤d´ Brandmal.

Ouv ou 1. Ehre, Ruhm, Lob; Gerücht, Ruf; o. sam Ehrenstufe; o. moistlig schamhaft, ehrbar; ehrerbietig, höflich; (o. and) verherrlichen; ouvo̤̣ nā̤kt ehren; o. salai, o. tapāi Ehrenschänder; o. vast, o. vastli ehrenrührig; o. nā̤ktiji höflich; o. nā̤kto̤̣mi (nā̤ktiji) Höflichkeit; o. tā̤d´ Ehrenzeichen, Orden.

Sṳndi pl. sṳndist 19. erblich; unterthan, Erb-; Geburts-; s. izānd Erbherr; s. mies Erbkerl, Leibeigener; s. pat Erbsünde; s. tā̤d´ Geburtsfleck; s. prints, (krúonprints) Erbprintz; sṳndi mo̠ (ma̠) Geburtsland.

Ta̤d´ pl. tā̤do̤̣d 32. gewöhnl. tēd´ gesprochen od. teid Stern; Zeichen; Bedeutung; Beispiel, Muster; Zettel, Bescheinigung; tā̤d kṳtt brandmarken; kṳtto̤̣d tā̤d´ Brandmal; (ḱēra t.) Buchstabe; lūdo̤̣ks t., (L. ta̤ber t.) Komet; maksto̤̣b t., maks t., vasto̤̣ vo̤̣tāmiz (vṳtāmiz) t. Quittung; tā̤do̤̣d Loose; t. vedd loosen; tā̤do̤̣l, tā̤dl pānda, (oder tā̤do̤̣l vutt) aufmerken, Acht geben; t. pannī aufmerksam.

Tēd´ s. tā̤d´.

Teid s. tā̤d´.

Vo̥ntsa pl. vo̥ntsad 10. (vuontsa, vontsa, L. ōnts) Stirn; v. o̠rn (a̠rn) Stirnband; tā̤d vo̥ntsas (vuontsas) ein Stück Vieh mit einer kleinen Blässe.