|
2 sana-artikkelia
Soela [`soela] ‹-sse› Krj – küla Saare maakonnas Saaremaa vallas, kuni 2017 Leisi vallas (Leisi mõis), 1798 Seele (talu), 1803 Soela (talu). B1
● Nime võib analüüsida Soe+la, sel juhul olnuks algne külanimi ja Soela väin on nime saanud küla järgi. la-liitelise nime algusosa aluseks võiks siis olla susi : soe, mis kohanimedes tuleb esile ka Põhja-Eestis ja on võinud olla isikunimi. Teisel juhul, analüüsides nime Soel+a, oleks l tüve osa (vrd alamsaksa sel ’hüljes’) ja algne oleks väinanimi. XVIII saj esines Soela (väin) ka lisanimena (1731 Soelefwe Mart, 1750 Sohelewe Simmo). Niisiis on kahtlemata esisilbi o-l ka põhjendatud kirjalik traditsioon. Vrd Soela väin. – MK
EAA.3724.5.1998, L 1; HK: 228; SK I: 385
Soela väin [`soela väin] Emm, Krj – väin Hiiumaa ja Saaremaa vahel, 1254 Solavenn, 1798 Sele Sund. B1
● Nime algne tähendussisu on ebaselge. Nime alusena on nähtud alamsaksa sõna sel ’hüljes’, kuid see võib olla hilisem kantseleietümoloogia. Nime on püütud siduda ka sõnaga sool. ¤ Rahvapärimus seob väinanime sõnaga sõel. Vrd Soela. – MK
HK: 228