[KNR] Eesti kohanimeraamat


Haku: hakutapa

2 sana-artikkelia

Soela [`soela] ‹-sseKrjküla Saare maakonnas Saaremaa vallas, kuni 2017 Leisi vallas (Leisi mõis), 1798 Seele (talu), 1803 Soela (talu).  B1
Nime võib analüüsida Soe+la, sel juhul olnuks algne külanimi ja Soela väin on nime saanud küla järgi. la-liitelise nime algusosa aluseks võiks siis olla susi : soe, mis kohanimedes tuleb esile ka Põhja-Eestis ja on võinud olla isikunimi. Teisel juhul, analüüsides nime Soel+a, oleks l tüve osa (vrd alamsaksa sel ’hüljes’) ja algne oleks väinanimi. XVIII saj esines Soela (väin) ka lisanimena (1731 Soelefwe Mart, 1750 Sohelewe Simmo). Niisiis on kahtlemata esisilbi o-l ka põhjendatud kirjalik traditsioon. Vrd Soela väin. – MK
 EAA.3724.5.1998, L 1; HK: 228; SK I: 385

Soela väin [`soela väin] Emm, Krjväin Hiiumaa ja Saaremaa vahel, 1254 Solavenn, 1798 Sele Sund.  B1
Nime algne tähendussisu on ebaselge. Nime alusena on nähtud alamsaksa sõna sel ’hüljes’, kuid see võib olla hilisem kantseleietümoloogia. Nime on püütud siduda ka sõnaga sool. ¤ Rahvapärimus seob väinanime sõnaga sõel. Vrd Soela. – MK
HK: 228

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur