[KES] Kihnu sõnaraamat

SõnastikustEessõna@arvamused.ja.ettepanekud


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

ilja hiljaNatuksõ liiga ilja vist sioksõ kellä aaga titte uatama minnä Vist on natuke liiga hilja sellisel kellaajal titte vaatama minna; Ilja sügüse lähtväd jõlmad ikka rambaks Hilissügisel lähevad ilmad ikka halvaks; Ilja õhta mitte ming enäm kusagilõ Hilja õhtul ära mine enam kusagile || hilja peale hilisemaks, hilisele ajale; hiljaksMe jääsime minekuga ilja piäle Me jäime minekuga hilja peale. Vt iljaks ||Ilja aa iest Hiljuti. Vt iljutõ

luõdõ1 <.luõdõ, luõdõt> loode, (päikese)loojangKelläaeg oli sedäsi, kudas aega suadi, päävä luõdõ või natuksõ ennemä ning Kellaaeg [söömiseks] oli nii, kuidas aega saadi, kas päikeseloojangul või natuke enne

musima <musida, musi> (pisut) rüselema, puselemaPõlõ suurt riidu ühti oln, musin muedu natuksõ Suurt riidu pole olnud ühti, [eks nad] puselenud niisama natuke

näpistämä <näpistä, näpistä>
1. näpistamaTämäl oli siokõ muõᵉd, kui juõnud oli, siis akkas teisi näpistämä Tal oli selline komme, et kui joonud oli, siis akkas teisi näpistama
2. piltl kokku hoidma, kõrvale panemaKümme rubla lainu oli maksa, mia näpistäsi natuksõ laenulõ Kümme rubla tuli laenu [tagasi] maksta, ma panin natuke laenu jaoks kõrvale

.päilik <.päiliku, .päi.likku> päikesepaisteMia lähä päilikule natuksõ magama Ma lähen päikesepaistelisse kohta natukeseks magama

.rohkõ <.rohkõ, .rohkõd> liigaSie ette tragi, sie natuksõ rohkõ tragi Ta on väga tragi, ta on natuke liiga tragi

taha|.puõlõ tahapoolePitkemäd minge tahapuõlõ seismä Pikemad minge tahapoole seisma; Vandid olid natuksõ tahapuõlõ, et mitte maᵉst maha saa Vandid olid natuke tagapool, et mast maha ei kuku; Tulõ tahapuõlõ Tule tahapoole (astu edasi)

taris
1. vaja, tarvisKellel sedä taris ond? Kellel seda vaja on?; Miol ei põlõ sedä taris Mul ei ole seda vaja; Suᵉpp paelu vedel, taris jahu viel piäle laska Supp on liiga vedel, tarvis jahu veel peale lasta; Kuõgi jaoks ond taris viite muna ning natuksõ jahu Koogi jaoks on vaja viis muna ja natuke jahu
2. vajalik, tarvilikÄä taotag sedä jubinad ää, sie üks taris asi Ära viska seda jubinat ära, see on üks vajalik asi

tobra heaNatuksõ valõta, natuksõ varasta ollõ tobra Natuke valetada ja natuke varastada olevat hea

.värske <.värske, .värsked> värske; uus; puhasMeil suur pere, puõlõ siga süeme juba värsken ää Meil on suur pere, poole seast sööme juba värskena ära; Kellel värsked kala olõss mitte, sie kietis suõlast Kellel värsket kala ei olnud, see keetis soolakala; Värske lumõ piäl jäljed iästi nähä Värske lume peal on jäljed hästi näha; Õuõs ond iä värske õhk Õues on hea värske õhk || (nimisõnaliselt) ▪ Püss oli küll, sai vahel värsked Püss oli küll, vahel sai värsket [liha]; Sia kodo ve, mia tuõ natuksõ värsked Kas sa oled kodus, ma toon natuke värsket keeta

ühe|korinõ <ühe|koritsõ, ühe|korist>, ühe|.kornõ <ühe|.kortsõ, ühe|.kortsõt> ühekordne, korrutamataÜhekorist lõnga ond natuksõ Korrutamata lõnga on natuke (veel järel). Vt kahe|korinõ


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur