[KES] Kihnu sõnaraamat

SõnastikustEessõna@arvamused.ja.ettepanekud


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

oeso <oeso, oesot> lastek oisu, oinastallÜsä pisid oesod Üsna pisikesed oisud (alles)

ots <otsa, .otsa>
1. algus või lõpp, ees- või tagaosaObosõl ramp muõᵉd, egä vao otsõs tahab sestä Hobusel on halb komme, iga vao otsas tahab seista; Ennemä nioti üe otsad ää, nüüd põemitassõ Enne neoti vöö otsad ära, nüüd põimitakse || otsast otsani üleniVana Saᵉssa oli pissike mies, otsast otsani iält täüs Vana Sassa oli väike mees, [kuid] otsast otsani häält täis (kõva häälega) || (kiirest liikumisest)Läks nda mis otsad tõusid Läks nii, et otsad tõusid
2. tipmine osaKorsna ots tikub ikka katusõ iärest ää laguma Korstnapits tikub ikka katuse äärest ära lagunema
3. otsmikMia lei pimedäs vasta puud muhu otsa ede Ma lõin pimedas vastu puud muhu otsa ette; Igi pullid olid otsa ies Higipullid olid otsa ees
4. laevaköis, trossMehed plesväd tekkis otsõ Mehed pleisivad [laeva]tekil trosse; Mine vii ots prikatõs kai piäle Mine vii köis prikates kaile
5. neemetippSaemõ siis Manõja Varõsla otsa mäele Saime siis Manija Varõsla otsas randa; Nied jäeväd kõegõ Kuevasiäre otsa puõlõ Need [talud] on kõige lähemal Kuivasääre otsale (Manijas)

.otsa
1. tagas otsa, pealeMia assi pudõli kjõllu otsa Ma astusin pudelikillu otsa
2. tagas (ajaliselt) vältel, jooksul, läbiLuõmõl ikka küll vae talvõ otsa kindi olla Loomadel on ikka vaev küll kogu talv kinni olla; Tämä oli sui pääväd otsa randõs Ta oli suvel päevad läbi rannas; Lapsõd tegid omalõ urrid ning lassid nendegä õhta otsa Lapsed tegid endale vurrid ja mängisid nendega õhtu otsa
3. määrs külge, pealeMänd tuõdi sisse ning sjõnna pandi õuni ning muedu paprist asju otsa Mänd toodi [jõuluks] tuppa ja sinna pandi õunu ja muidu paberist asju otsa
4. määrs lõpule, läbiPutõr sai otsa, aga voᵉrsta viel küll Puder sai otsa, aga vorste on veel küllalt; Ühe korraga sai laul otsa Korraga sai laul otsa; Puadi juõᵉn lõppis otsa Paadi hoog lõppes otsa ||Kinksepäd lõpvad otsa, kiegid taha enäm sedä amõtid õppi Kingsepad lõpevad otsa, keegi ei taha enam seda ametit õppida

otsõ
1. otseSiit mine nüüd ikka otsõ edekohe Siit mine nüüd muudkui otse edasi; Rooli otsõ lõuna Rooli [laev] otse lõunasse; Lähme otsõ üle lagõndiku Lähme otse üle lagendiku
2. kohe; lausaKannata ühe terä, mia otsõ tulõ Kannata natuke, ma kohe tulen; Kui salaja jala õndla lüed, siis saab teene otsõ põlvili Kui salaja põlveõndlasse lööd, siis kukub teine kohe põlvili; Või'mtõ mõtõlda, otsõ tieb vihalõ Ei või [sellele] mitte mõteldagi, kohe ajab vihale; Ette kangõ õlut, kui korra juõd, otsõ akkab pähä Väga kange õlu, kui korra jood, hakkab kohe pähe

Pilli ots <Pilli .otsa, Pilli .otsõs> neem Sääreküla põhjatipus

.Pitkänä ots <.Pitkänä .otsa, .Pitkänä .otsõs> neemetipp Kihnu lõunaosas

Rinksu ots <Rinksu .otsa, Rinksu .otsõs> Ruhnu läänepoolne neem


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur