[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
23.02.01

dokumendi arhitektuur

‣ Täielik seostatud reeglistik, mis määratleb dokumentide võimalikud struktuurid, arvestades konkreetset tekstitöötluse keskkonda.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.01

document architecture

‣ A complete set of interrelated rules defining the possible structures of documents taken into consideration in a specific text processing environment.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.05

dokumendi keha

‣ Dokumendi sisu, kaasa arvatud tekst ja küljendusinformatsioon, kuid ilma dokumendi profiilita.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.05

document body

‣ The contents of a document, including text and layout information, but excluding the document profile.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
27.01.07

dokumendi kohaletoimetus

dokumendi ekspedeerimine (synonym)

‣ Dokumendi * teisaldus * saaja keskkonda.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

[en]
27.01.07

document delivery

‣ The transfer of a document into the recipient's environment.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.02

dokumendi profiil

‣ Tunnuste kogum, mis määrab kogu dokumendi omadused, näiteks ta tüübi ja vormingu.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.02

document profile

‣ A set of attributes that specifies the characteristics of an entire document, such as its type and format.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.06.01

dokumendipõime

‣ Tekstiprotsessori funktsioon, mis võimaldab kasutajal luua dokumendi varem salvestatud dokumentidest või dokumendiosadest.
Näide:
▫ Tüüpkirja põimimine saajate nimede ja aadressidega, mis on registreeritud eraldi loendis.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.01

document merge

‣ A function of a text processor that enables a user to create a document from previously stored documents or parts of documents.
Näide:
▫ The merging of a form letter with the name and addresses of recipients recorded in a list.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.08.11

dokumendiriider

‣ Märgiriider, mille sisendandmeteks on tekst etteantud tüüpi vormi teatud aladel.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.08.11

document reader

‣ A character reader whose input data is the text from specific areas on a given type of form.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.02.09

dokumendisisene link

‣ Hüperlink * dokumendi sees.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.02.09

intradocument link

‣ A hyperlink within a document.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
27.01.12

dokumendivahetusvorming

‣ Spetsifikatsioonid dokumentide esituseks nende vahetamiseks bürooautomaatika süsteemide kasutajate vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

[en]
27.01.12

document interchange format

‣ The specifications for representing documents for the purpose of interchange among users of office automation systems.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.01.05

dokument

‣ Nimega, struktureeritud teksti üksus, mis võib sisaldada pilte ning mida saab eraldi üksusena salvestada, redigeerida, otsida ja süsteemide või kasutajate vahel vahetada.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.01.05

document

‣ A named, structured unit of text and possibly images that can be stored, edited, retrieved, and exchanged among systems or users as a separate unit.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.02.08

dokumentidevaheline link

‣ Hüperlink * dokumentide vahel.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.02.08

interdocument link

‣ A hyperlink between documents.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.02.05

domeen

‣ Arvutivõrgu osa, mille ressursid või adresseerimine on ühise juhtimise all.
Märkus:
▫Domeeniskeem võib olla geograafiline või organisatsiooniline.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.02.05

domain

‣ That part of a computer network in which the resources or addressing are under common control.
Märkus:
▫The domain scheme may be geographical or organizational.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink