[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
08.06.13

tühjendamine

‣ Turvamääranguga * andmete * ülekirjutamine teatava turvamäärangu ja turvakategooriaga * andmekandjal, nii et seda kandjat saaks uuesti kasutada kirjutuseks sama turvamäärangu ja turvakategooriaga.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.06.13

clearing

‣ Overwriting classified data on a data medium that has a particular security classification and security category, so that this data medium may be reused for writing at the same security classification and security category.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.02.22

tünnmoonutus

‣ Pilt, mille kõik küljed näivad tünnitaoliselt väljapoole koolduvat.
Märkus:
▫Sellise moonutuse võib põhjustada efektiivsuurenduse kahanemine pildipunktide kaugenemisel pildi keskmest.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.02.22

barrel distortion

‣ An image (30.01.08) appearing to bulge outward on all sides like a barrel.
Märkus:
▫It may be caused by a decrease in effective magnification as points in the image move away from the image center.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.33

tüssama

‣ Kasutaja, vaatleja (näiteks pealtkuulaja) või ressursi petmiseks mõeldud toiminguid sooritama.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.33

spoof

‣ To take action intended to deceive a user, an observer (such as an eavesdropper) or a resource.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.03.16

tütarlaik

‣ Laik, mida täielikult ümbritseb teine laik.
Näide:
▫ Valget risti Šveitsi lipul võib lugeda tütarlaiguks.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.03.16

child

‣ A blob (30.03.13) that is wholly surrounded by another blob.
Näide:
▫ The white cross on the flag of Switzerland may be considered to be a child.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
05.02.04

tüvenumber

‣ Numeraali kuuluv number, mis tuleb säilitada nõutava täpsuse või esitustäpsuse tagamiseks.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.02.04

significant digit

‣ In a numeral, a digit that is needed to preserve a given accuracy or a given precision.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.07.02

tüvenumbriaritmeetika

tüvearitmeetika (synonym)

‣ Ujukomaesituse modifitseeritud kuju kasutav arvutusmeetod, mille puhul esitatakse iga operandi * tüvenumbrite arv, tulemi tüvenumbrite arv aga määratakse operandide tüvenumbrite arvu, sooritatava tehte ja kasutadaoleva esitustäpsuse alusel.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.07.02

significant digit arithmetic

‣ A method of making calculations using a modified form of a floating-point representation system in which the number of significant digits in each operand is indicated and in which the number of significant digits in the result is determined with reference to the number of significant digits in the operands, to the operation performed, and to the degree of precision available.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.29

tüübiteisendus

‣ Ühe andmetüübi * andmeväärtuse esituse teisendus teise andmetüübi omaks, harilikult lubamatu andmetüüpide lahknevuse vältimiseks.
Märkus:
▫Arvtüüpide vaheline tüübiteisendus on sageli lubatav, kuid võib põhjustada täpsuse, esitustäpsuse või mõlema kadu.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.29

type conversion

‣ Transformation of the representation of a data value of one data type to that of another data type, usually performed to avoid an illegal data type mismatch.
Märkus:
▫Type conversion among numeric type s frequently is permitted but may cause loss of accuracy, precision, or both.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.34

tüübitu

‣ Omane andmeobjektile, mille kohta puudub andmetüübi ilmutatud deklaratsioon.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.34

anonymous

‣ Pertaining to a data object that has no explicit data type * declaration.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.04.06

tüüpkiri

‣ Tüüp teksti sisaldav andmekandjale * talletatud kiri, mida saab individualiseerida näiteks ühe või mitme saaja nimede ja aadresside lisamisega.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.04.06

form letter

‣ A letter containing standard text stored on a data medium, that can be personalized by adding information such as the names and addresses of one or more recipients.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.10.38

tüüppalett

‣ Raalgraafikas pildile sõltumatult ta sisust kohaldatav tüüpne värvistik.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.38

standard palette

‣ In computer graphics, the standard set of colors applied to an image regardless of its contents.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
3.50

tüüpprotsess

‣ organisatsioonis kõiki protsesse suunav alusprotsesside määratluste kogum
Märkus:
▫MÄRKUS 1. Need protsesside määratlused hõlmavad põhilisi protsessielemente (ja nende vahelisi seoseid), mis tuleb kogu organisatsioonis lülitada projektides rakendatavatesse määratletud protsessidesse. Tüüpprotsess kehtestab kogu organisatsioonis kooskõlalised tegevused ning on soovitav pikaajalise stabiilsuse ja täiustuse seisukohalt.
▫MÄRKUS 2. Organisatsiooni tüüpprotsesside kogum kirjeldab põhilisi protsessielemente, mis kuuluvad projektide määratletud protsesside koostisse. Ta kirjeldab ka nende protsessielementide vahelisi seoseid (näiteks järjestust ja liideseid).
ISO/IEC 15504-1:2007 (kehtiv)

[en]
3.50

standard process

‣ the set of definitions of the basic processes that guide all processes in an organization
Märkus:
▫NOTE 1 These process definitions cover the fundamental process elements (and their relationships to each other) that must be incorporated into the defined processes that are implemented in projects across the organization. A standard process establishes consistent activities across the organization and is desirable for long-term stability and improvement.
▫NOTE 2 The organization’s set of standard processes describes the fundamental process elements that will be part of the projects’ defined processes. It also describes the relationships (for example, ordering and interfaces) between these process elements.
ISO/IEC 15504-1 (kehtiv)

Püsilink