[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
07.03.12

jätkamistest

‣ Silmusejuhikus olev kontrolltingimus, mille TÕENE olek näitab, et iteratsiooni tuleb jätkata; VÄÄR olek näitab, et iteratsioon tuleb peatada.
Näide:
▫ Pascalis on jätkamistesti silmuseparameeter while-osalauses.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.12

continuation test

‣ In a loop control, the test in which a TRUE condition indicates that the iteration should continue; the FALSE condition indicates that the iteration should terminate.
Näide:
▫ In Pascal, the loop-control variable for a continuation test is in the „while„ clause.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.19

jätkupunkt

‣ Programmi, mooduli või lause punkt, kust selle programmi, mooduli või lause täitmine jätkub pärast teise programmi, mooduli või lause täitmist.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.19

reentry point

‣ The point in a program, module, or statement at which this program, module, or statement resumes execution following the execution of another program, module, or statement.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.8

jätkusuutlikkus

‣ protsessid ja/või protseduurid äritegevuse jätkuvuse tagamiseks
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.8

business continuity

‣ processes and/or procedures for ensuring continued business operations
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
C27

jääk

‣ Arv või suurus, mis on jagamis tehtes * jagatava jagumata osa, absoluutväärtuselt väiksem jagaja absoluutväärtusest ning üks jagamistehte * tulemeid.

[en]
C27

remainder

‣ In a division operation, the number or quantity that is the undivided part of the dividend, having an absolute value less than the absolute value of the divisor, and that is one of the results of a division operation.

Püsilink

[et]
08.06.15

jääkandmed

‣ Pärast faili või ta osa kustutust andmekandjale jäänud andmed.
Märkus:
▫Jääkandmed on taastatavad kuni andmekandja tühjendamiseni.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.06.15

residual data

‣ Data left in a data medium after deletion of a file or a portion of a file.
Märkus:
▫Residual data remain recoverable until clearing of the data medium has taken place.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.03.04

kaader
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.03.04

frame
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.08

kaader

edastuskaader (synonym)

‣ Mingi protokolliga määratud, väljadest koosnev andme struktuur kasutaja andmete ja juhtandmete edastuseks.
Märkus:
▫Kaadri koostis, eriti väljade arv ja tüüp, võib varieeruda sõltuvalt protokolli tüübist.
▫Vt. joonis 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.08

frame

transmission frame (synonym)

‣ A data structure that consists of fields, predetermined by a protocol, for the transmission of user data and control data.
Märkus:
▫The composition of a frame, especially the number and types of fields, may vary according to the type of protocol.
▫See Figure 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.11

kaadri alguspiire

‣ Ettemääratud biti muster, mis tähistab kaadri algust.
Märkus:
▫Vt. joonis 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.11

start-of-frame

frame start delimiter (synonym)

‣ A specified bit pattern that indicates the start of a frame.
Märkus:
▫See Figure 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.14

kaadri juhtväli

‣ Biti muster, mis määrab kaadri tüübi ja teatud juhtimisfunktsioonid.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.14

frame control field

‣ A bit pattern that defines the type of frame and certain control functions.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.15

kaadri kontrollarv

kaadri kontrolljärjend (synonym)

FCS (synonym)

‣ Biti jada, mis on määratud kaadris olevate andmetega ja lisatakse kaadrisse edastusvigade avastamise võimaldamiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.15

frame check sequence

FCS (synonym)

‣ A sequence of bits determined by the data present within the frame and included in the frame to allow detection of transmission errors.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.06.17

kaadrikustutus

‣ Kuva * liit-videosignaali osa, mille ajaks elektronkiir kustutatakse, et raster saaks nähtamatult siirduda tagasi videokaadri algusesse.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.06.17

vertical blanking

‣ In a display (13), that part of the composite video signal during which the electron beam is cut off to allow the raster to return to the beginning of the video signal frame, without being seen.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink