[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 28 artiklit

elu jätma
hukkuma, surma saama
Jüriöö madinas jätsid elu paljud sõdalased.

ilma (maailma) hooleks (hoolde) jätma
peavarjuta, hoolitsuseta, kaitseta, elatusvahenditeta jätma
cit Vaese tüdruku iseoma lihase lapsega jättis nagunii ilma hoolde... A. Hint

ilma (maailma, ilmale, maailmale) tõugata jätma
peavarjuta, hoolitsuseta, kaitseta jätma
Ta pole selline, kes oma lapse maailma tõugata jätaks.

jumalaga jätma
1. hüvasti jätma
cit Ta tahtis veel korraks Tuulemäel käia, kalmistule minna, merd silmitseda ning oma noorusmaaga jumalaga jätta. A. Gailit
Läks jumalaga jätmata minema.
2. loobuma
Oli sunnitud kooliga, õpingutega, töökohaga jumalaga jätma.

kahe silma vahele jätma
märkamata, tähele panemata jätma
Kontrollijad ei jätnud tühisematki pisiasja kahe silma vahele.

katki jätma
pooleli jätma, katkestama
Pidin selle mõtte katki jätma.
Hea kavatsus tuli katki jätta.
Streikijad jätsid töö katki.

kimpu jätma
raskesse, täbarasse olukorda jätma
Kui sa mu kimpu jätad, siis on küll halvasti.

kuivale jätma
1. hätta, täbarasse, raskesse, väljapääsmatusse olukorda jätma
Raha kaob käest ja jätab mu kuivale.
Ta on iseenda hoolde antud, kuivale jäetud.
cit...asutame uue panga ja jätame nad kuivale! E. Särgava
2. kellestki ilma jätma
Jättis vana pruudi kuivale.

kus tont saatma; kus tont jätma
kellestki või millestki loobuma, lahti ütlema, kõrvale, sinnapaika jätma
Jäta see poiss kus tont!
Saada ta kus tont.
Jättis oma mehe kus tont.
Jätsin kõik kus tont ja sõitsin maale.

lagedale jätma
hätta, kitsikusse jätma
Ole mureta, lagedale me sind ei jäta.

laua alla jootma
kedagi väga purju jootma
Ja omad kõvad napsud kannan ma ka ja ei lase end laua alla joota.
cit Muidugi, kui seal oleks tutvusi ja joodaks mõne mehe laua alla, siis saaks kõike. M. Traat

mängust välja jätma
kedagi või midagi mitte arvestama, mitte asjasse pühendama
Igal juhul mind jätke mängust välja, mina ei taha kellegagi riidu minna.

oma jälge jätma
nähtavalt mõjutama
Ajalukku oma jälje jätma.

pigisse jätma
täbarasse olukorda, hätta jätma
Kerge on teist inimest pigisse jätta, aga katsu sa pärast asi õigeks ajada.

plindrisse jätma
raskesse, täbarasse olukorda, kitsikusse jätma
cit Kõneluse lõppedes tunnistas Villem endale mitte ilma kahjurõõmuta, et kirjutaja jättis oma leivaperemehe plindrisse. V. Riis

püksata jätma
kedagi majanduslikult täiesti laostama
Äriasju vana Kraus ajada oskas.
cit Jättis mitu võistlejat püksata. P. Kuusberg

saatuse hooleks jätma
kellegi või millegi eest mitte hoolitsema, mitte hoolima
Jättis oma lapse saatuse hooleks.
Siin paistis kõik saatuse hooleks jäetud olevat.

seemneks jätma
millestki natuke alles jätma
Ära nüüd kogu raha ära raiska, jäta ikka seemneks ka.

seljataha jätma; selja taha jätma
1. minevikku jääma
Taat meenutas seljataha jäetud aegu.
2. kedagi mingite omaduste, võimete vms poolest ületama
Andekuse poolest jättis oma eakaaslased kaugele selja taha.

silmapaari vahele jätma
märkamata, tähele panemata jätma
cit Olen kindel, et keegi ei jäta silmapaari vahele ka tema senist tegevust. P. Kuusberg
kahe silma vahele jätma

silmi õue jätma; silmi välja jätma
heleda valguse käest, õuest tulles ruumis esialgu mitte nägema

soovida jätma
napimaks, kehvemaks, puudulikuks, ebapiisavaks osutuma
Tase, haridus, tervis jätab soovida.
Ta teadmised jätavad soovida.
Töö jättis keeleliselt palju soovida.

ukse taha jätma
taotlust rahuldamata jätma, millestki ilma jätma
Hulk töölesoovijaid jäeti vabriku ukse taha, kõigile polnud tööd anda.

vabu käsi andma; vabu käsi jätma
kellelgi vabalt tegutseda laskma
Vanemad jätsid lastele elukutse valikuks vabad käed.
Segane aeg andis omavolitsejatele ja äritsejatele vabad käed.

vaeslapse ossa jätma
tähelepanuta, hoolitsuseta jätma
Maa spordibaasid on vaeslapse ossa jäetud.
Põllumajandus oli selle valitsuse poolt vaeslapse ossa jäetud.

varju jätma
1. kellestki või millestki tunduvalt parem olema
Su tanutikand jätab kõik teised varju.
Kirjaniku seekordne romaan jätab kõik eelmised varju.
2. mitte esile kerkida laskma, eemale tõrjuma
Tema juba hoolitseb selle eest, et teised iga hinna eest varju jätta.

vastust võlgu jääma; vastust võlgu jätma
vastamata jätma
Sellele küsimusele jätab romaan vastuse võlgu.

värava taha jätma
tööd mitte andma
Jäeti jälle värava taha, aga pere tahab toita, mida teha?

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur