[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna@arvamused.ja.ettepanekudAllalaadimine


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

ala+väärsus+kompleks s <+k'ompl'eks k'ompleksi k'ompl'eksi k'ompl'eksi, k'ompl'eksi[de k'ompl'eksi[sid ~ k'ompl'eks/e 22>
psühh
комплекс неполноценности
alaväärsuskompleksi põdema испытывать комплекс неполноценности
alaväärsuskompleksi all kannatama страдать комплексом неполноценности
mul on alaväärsuskompleks у меня комплекс неполноценности

epilepsia s <epil'epsia epil'epsia epil'epsia[t -, epil'epsia[te epil'epsia[id 1>
med langetõbi
эпилепсия <эпилепсии ж>,
падучая болезнь
epilepsiat põdema страдать эпилепсией

kehv+veresus s <+veresus veresuse veresus[t veresus[se, veresus[te veresus/i 11>
med aneemia
малокровие <малокровия sgt с>,
анемия <анемии sgt ж>
kehvveresust põdema страдать малокровием

koolera s <koolera koolera koolera[t -, koolera[te koolera[id 1>
med nakkushaigus
холера <холеры sgt ж>
koolerasse haigestuma заболевать/заболеть* холерой
koolerat põdema болеть холерой
koolerasse surema умирать/умереть* от холеры

põdema v <põde[ma põde[da p'õe[b p'õe[tud 28>
болеть <болею, болеешь> чем,
быть больным чем,
хворать <хвораю, хвораешь> kõnek,
быть хворым madalk
külmetushaigusi põdema болеть простудными заболеваниями
lehmad põevad brutselloosi коровы болеют бруцеллёзом
haige põdes kaua больной долго болел
jäi külmetusest eluks ajaks põdema от простуды он на всю жизнь остался болезненным
olen mumpsi juba põdenud я уже переболел свинкой ~ перенёс свинку
taim jäi põdema растение захирело kõnek
põeb suurusehullustust piltl он страдает манией величия
ära põe, küll leiad uue pruudi! piltl не переживай, найдёшь новую невесту!
põeb alatist rahahäda piltl он страдает от постоянного безденежья

surma+tõbi s <+tõbi tõve tõbe t'õppe, tõbe[de tõbe[sid 21>
surmahaigus
смертельная болезнь,
смертельный недуг liter
surmatõbe põdema быть смертельно ~ неизлечимо больным
heitles surmatõves ~ surmatõvega он боролся со смертью

süüfilis s <süüfilis süüfilise süüfilis[t süüfilis[se, süüfilis[te süüfilis/i 11>
med raske nakkuslik v pärilik suguhaigus
сифилис <сифилиса sgt м>,
люэс <люэса sgt м>
kaasasündinud süüfilis врождённый сифилис
omandatud süüfilis приобретённый сифилис
kolmanda staadiumi süüfilis сифилис третичного периода / третичный период сифилиса
süüfilist põdema болеть ~ страдать сифилисом
süüfilisest rikutud nägu обезображенное сифилисом лицо

tüüfus s <t'üüfus t'üüfuse t'üüfus[t t'üüfus[se, t'üüfus[te t'üüfus/i ~ t'üüfuse[id 11 ~ 9>
med soetõbi
тиф <тифа, предл. о тифе, в тифе, в тифу м>
tähniline tüüfus сыпной тиф / сыпняк kõnek
taastuv ~ retsidiivne tüüfus возвратный тиф / возвратная лихорадка
kõhutüüfus брюшной тиф / гнилая горячка van
tüüfuse tüsistused осложнения после тифа
tüüfu[se]sse jääma заболевать/заболеть* тифом
tüüfu[se]sse surema умирать/умереть* от тифа
tüüfust põdema болеть тифом / лежать в тифе ~ в тифу kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur