[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna@arvamused.ja.ettepanekudAllalaadimine


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

eriti adv <eriti>
особенно,
особо,
в особенности,
исключительно,
в частности
eriti tähtis asi особенно ~ исключительно важное дело
eriti palju особенно много
see mõte huvitas teda eriti эта идея интересовала его особенно
eriti soodus miljöö особенно благоприятная обстановка
eriti viimasel ajal особенно в последнее время
eriti mõistev suhtumine особенно ~ исключительно понимающее отношение
mitte eriti tark не особенно умный
eriti ohtlikud töötingimused особо опасные условия труда
eriti raske kuritegu особо тяжкое преступление
eriti tähtsate asjade uurija следователь по особо важным делам
marju, eriti mustikaid, oli palju ягод, в частности ~ особенно черники, было много

ise+äranis adv <+äranis>
1. eriti, eeskätt, ennekõike
особенно,
в особенности,
в частности,
особо kõnek,
наипаче van
iseäranis meeldis meile meri нам особенно понравилось море
2. väga
особо,
особенно,
очень,
исключительно
iseäranis julge inimene очень смелый человек
iseäranis huvitav nähtus особо интересное явление
iseäranis meeldiv особенно приятно ~ приятный
iseäranis tabav võrdlus исключительно ~ очень меткое сравнение

murde+pärasus s <+pärasus pärasuse pärasus[t pärasus[se, pärasus[te pärasus/i 11>
1.
диалектный характер чего,
диалектные черты чего,
диалектные особенности чего,
явление, характерное [для какого] диалекта
kõneleja keele murdepärasus диалектные черты в речи говорящего
2.hrl mitmusesmurdeline keelend
диалектизм <диалектизма м>
teoses esineb murdepärasusi в произведении встречаются диалектизмы


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur