[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

tobi : tobi : tobi 'väike lühike piip, piibunosu'; mrd 'tömp; peenis'
soome mrd topikka 'jupp, tükk', topikko 'rohmakas, viimistlemata'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi, tõenäoliselt sama mis sõnas tobu. Lähedane tüvi on nt sõnas töbi. Vt ka topakas ja topp1.

tõbi : tõve : tõbe 'haigus'
kirderanniku tobi
alggermaani *dawīni-
vanaislandi dán 'surm'
rootsi dån 'minestus'
algskandinaavia *dawēn-
islandi dái liitsõnas sví-dái 'loomulikku surma surnud (kodulooma kohta)'
liivi teb, b 'haigus'
Mõlemas laenuallikas on sama tüvi. Esimesena esitatud allikast on laenatud ka toone-. Kolmas võimalik laenuallikas on alggermaani *dawa-, mille vaste on vanaislandi 'teadvusetus; talveuni', see on häälikuliselt vähem sobiv. Eesti keelest on laenatud soome mrd topi 'haigus; kopsuhaigus', isuri topi 'haigus' ja eestirootsi täbe 'kergem haigus'.

töbi : töbi : töbi 'väike ja lühike, nöbi; miski v keegi väike ja lühike; juhmakas'
soome töpö 'sabajupp; töbi, tömp, tölp, nudi'
Aunuse karjala töpöi 'jalatsi peale tõmmatav sukalaba, suss'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedased tüved on nt tobi ja nöbi.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur