[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

pidal : pidali : pidalit 'leepra'; van 'haigla, haigemaja'
alamsaksa spetāl, spittāl 'haigemaja; leepra'
Alamsaksa keele kaudu laenatud tüvi on algselt pärit ladina keelest, ← ladina hospitale 'ulualune, võõrastemaja; haigla; vaestemaja'. Vt ka püdal.

püdal : püdala : püdalat 'hobukaan'
On arvatud, et võib olla tüve pidal variant, sest kaane tarvitati hospidalides arstimiseks. Teisalt on oletatud, et tüve vasted võivad olla ersa pedľej 'kaan' ja mokša peďľi 'kaan'.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur