[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 24 artiklit

katsuma : katsuda : katsun 'käega, sõrmedega puudutama, puudutades kompama; midagi teha püüdma, proovima; millegi sobivust, tugevust vms järele proovima; maitsma, pisut sööma v jooma; vaatama, kaema'; mrd 'hankima, otsima, muretsema; kalapüünist tühjendama; millegi peale mõjuma'
katsik
vadja kattsoa 'vaadata; külastada; järele vaadata, hoida; hankida, muretseda; midagi teha püüda'
soome katsoa 'vaadata; külastada; järele vaadata, hoida; välja vaadata, valida; hooldada; arvata, millekski pidada'
isuri katsoa 'vaadata; üle vaadata, kontrollida; järele vaadata, hoida; kogeda, märgata; võrke nõuda; ennustada'
Aunuse karjala kaččuo 'vaadata; üle vaadata, kontrollida; hoida, hoolitseda; hoolida; arvata, kellekski v millekski pidada; välja valida, hankida; võrke nõuda; tahta, heaks arvata'
lüüdi kaťťš́oda 'vaadata; märgata; üle vaadata, kontrollida; järele vaadata, hoida; võrke nõuda; tahta, heaks arvata'
vepsa kacta 'vaadata; järele vaadata, hoida, hoolitseda; midagi teha püüda, proovida'
saami geahččat 'vaadata; millekski pidada; karjatada, järele vaadata; oodata'
? komi kaźavni̮ 'märkama, avastama; taipama, ära arvama'
Läänemeresoome-saami või läänemeresoome-permi tüvi. Teisalt on oletatud, et hilisem germaani (? skandinaavia) laen, ← algskandinaavia *gātijan-, mille vasted on vanaislandi gæta 'valvama, kaitsma; järgima, kinni pidama' ja vanarootsi gǣta 'karjatama, hoidma, järele vaatama'.

kiitsuma : kiitsuda : kiitsun 'kiiksuma, viiksuma'
kiitsakas
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades niitsuma ja kiiksuma.

kutsuma : kutsuda : kutsun 'tegema ettepanekut v korraldust tulla kuhugi'
liivi kutsõ 'kutsuda'
vadja kuttsua 'kutsuda'
soome kutsua 'kutsuda'
isuri kutsua 'kutsuda'
Aunuse karjala kuččuo 'kutsuda'
lüüdi kuťťš́uda 'kutsuda'
vepsa kucta 'kutsuda'
saami gohččut 'käskida; kutsuda'
? handi χuś- 'meelitama'
Läänemeresoome-saami või soome-ugri tüvi. Teisalt on peetud ka balti laenuks, ← balti *kua̯iti̯a, mille vaste on leedu kviesti (oleviku ains 1P kviečiu) 'kutsuma'. Sel juhul ei kuulu handi tüvi vastete hulka.

käntsuma : käntsuda : käntsun 'mütsuma, matsuma' känts

käätsuma : käätsuda : käätsun 'kädistavat häält tegema'
Häälikuliselt ajendatud tüvi, lähedane tüvi on nt sõnades kiitsuma ja kääksuma.

latsuma : latsuda : latsun 'korduvalt latsti tegema, platsuma, plätsuma'
platsuma
vadja latsottaa, latsuttaa '(kergelt patsutades) siluda, tasandada'
soome latsoa 'tasandada'
Aunuse karjala lačeta 'tasandada, vajutada, suruda'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi, võib olla sama mis sõnas latsakil. Lähedane tüvi on nt sõnades litsuma, lotsis, lutsima, lätsima, mats2, laks, laps2.

lirtsuma : lirtsuda : lirtsun 'korduvalt vähese vedeliku järsu liikumise heli tekitama'
plirts
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades larts, lorts, lurts, lärts, lörtsima, sirtsama, lira.

litsuma : litsuda : litsun 'suruma, pressima'; kõnek 'liduma, jooksma'
soome mrd litsata 'suruda, toppida'
Aunuse karjala ličata 'suruda, pitsitada, pigistada, litsuda'
lüüdi liťš́aitta 'suruda, litsuda millegi vastu'
vepsa ľičťä 'toppida, pista, suruda, litsuda'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades latsuma, lotsis, lutsima, lätsima, pitsitama.

niitsuma : niitsuda : niitsun 'niuksuma'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades niiksuma, niuksuma, niutsuma, kiitsuma.

niutsuma : niutsuda : niutsun 'niuksuma'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades niuksuma, niitsuma, nuutsuma, siutsuma.

nuutsuma : nuutsuda : nuutsun 'nuuksuma, nuttes kramplike häälekate tõmmetena sisse hingama; niutsuma'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades nuuksuma ja niutsuma.

nätsuma : nätsuda : nätsun 'löökidest v korduvast järsust survest tuhmilt plaksuma'
● ? vepsa ńäčotada 'nätsutada, matsutada; aeglaselt süüa'
Häälikuliselt ajendatud tüvi, tõenäoliselt sama mis sõnas nätske. Lähedane tüvi on nt sõnades nätakas, lätsima, mätsima, mats2.

platsuma : platsuda : platsun 'vette kukkumise, millegi märja põrkumise v palja jalatalla v peopesa löögi heli kuuldavale laskma' latsuma

prõntsuma : prõntsuda : prõntsun 'mürtsakaga lööma, põrkuma vms' rantsatama

põntsuma : põntsuda : põntsun 'löögist v kukkumisest müra tekitama'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades pants, ponts, võntsuma.

siltsuma : siltsuda : siltsun 'silksuma'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnas sirtsama.

siutsuma : siutsuda : siutsun 'heledalt ja katkendlikult häälitsema'
Aunuse karjala čiučettiä 'siristada, siutsuda; kiiresti rääkida', čiučoi 'varblane'
lüüdi ťš́iuťš́ettada 'sädistada, vidistada'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades niutsuma, siuksuma, säutsuma.

surtsuma : surtsuda : surtsun 'katkelist surisevat v susisevat heli kuuldavale laskma'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades sirtsama, sortsama, särtsuma, lurts, turtsuma, vurtsama.

särtsuma : särtsuda : särtsun 'katkelist särinat kuuldavale tooma; käratsema'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades lärts, sirtsama, sortsama, surtsuma, särisema.

säutsuma : säutsuda : säutsun 'heledalt, teravalt ja katkendlikult häälitsema'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades säuksuma, siutsuma.

tiltsuma : tiltsuda : tiltsun 'heledat, kõlavat heli tekitama, tilksuma'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades tilisema, tilk, tilksuma, tilpama, samuti isuri tildukkain 'kõrvarõngas', tiltto 'teatud rannikulind', ťilťťi liitsõnas rantaťilťťi 'jõgitilder [?]; västrik [?]'.

turtsuma : turtsuda : turtsun 'järsult, intensiivsete puhangutena aevastamisetaoliselt häälitsema; aevastama; järskude tagasihoitud pursetega naerma; vihaselt, järsult, tõredalt vastama v kõnelema'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades lurts, mürts, surtsuma, vurtsama. Teisalt on peetud tursuma tüve variandiks.

võntsuma : võntsuda : võntsun 'lõdvalt rappuma'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnas põntsuma.

õõtsuma : õõtsuda : õõtsun 'üles-alla kõikuma; kiikuma'
hõõtsik
Häälikuliselt ajendatud tüvi. On arvatud, et tüve vaste võib olla soome hetkua 'nõtkuda, õõtsuda, kõikuda'.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur