[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Leitud 2 artiklit

paater1 `paat|er Rid Vig Kad, g -ri Kuu LNg Mar Kir Han PJg, -re Kul Mär Lih Tor HJn/-oa-/

1. naiste kaelaehe kaksteist õbe`rupla oli `paatri sees LNg; `paatrid - - elmeste `pärgled ja kaelarahad `külges Mar; õbe kupud, sõĺg, kaela rahad kolm tükki, `pärled ja ket́id `külges - - täis `paater oo `kaelas Mär; vend visan üle laua `paatre `õele `kaela, viis raha oln traadi sees, `elmed vahel Lih

2. kuljustega pael `paater oo obusel `kaelas, pisiksed kellad või kurinad, `umpsed Mar; `oostel `pieti `pulmas `poatred `kaelas HJn; `paater - - obusel `ümber kaela käis ja kulistid olid sial `küĺges Kad

paater2 `paat|er g -ri San; `paat|õr g -rõ Har Lut; `paader Nõo, paadõr Plv, g -i; p `paatrit Lei Lut, `paatri Ris, paadõrd San

1. palve `paatri lugema - - püha`kirja lugema Ris; `paatrit lugi maa`väŕki (eesti keeles); `veikulõ latsõlõ `pallõss `paatrit, et timä kasunuʔ tävve `tehrüga Lut || (nurrulöömisest) kaśs luge `paatrit San

2. epistel, etteheide pia suu `kińni, kellele su `paaderit vaja om Nõo; ta tõrõlass ega `päivi `kiikiga, ma˽tuĺli tulõma, siss jäi tõnõ muru pääle `paatrõid lugõma (noomima) Har

3. vaimulik `paatõr um esä, śjondsa päle kaʔ üldäss Lut