[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Leitud 1 artikkel

muretama1 muret|ama Puh Nõo TMr Rõn, -eme Trv San(-õme); murõt|ama Rõn San Urv Har Lei, -amma Har Rõu Vas Räp, -õmõ San Krl

1. muret tundma valu tal om, ku ta sedäsi muretess Trv; ärä mureta `si̬i̬mne poolest, kui miul nüid jakkup, küll mia `anna Puh; poig käis liinan koolin, emä ütsindä `olli kotun, siss muret toda `poiga (poja pärast) Nõo; aa aga `sirgest ja kõńni `õigest, kas sina jõvvad `kõ̭iki ikke ja muretada TMr; inemise murõtõsõ ilma`aigu Krl; umadsõʔ jäivä `perrä murõtama Har; Tu̬u̬l neh oĺl tu̬u̬d murõtamist Rõu || hoolitsema Poisilõ vaja naane võtta, siss nakkas kodo i̬i̬st ka rohkõmb murõtamma Vas

2. soetama, hankima tu̬u̬ poiss käis paar `aastat tolle `tüt́rigu man, paar last muret (sai) Rõn; ma piä endäle mureteme uvve `saapa San; ta murõtass henele talvõ jaoss kõgõ `vaĺmiss Har; `säitsme `aaśtaga om `naatu siin elämä, murõti `paĺke, tei maja üless Räp

Vrd muretsama