[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Leitud 1 artikkel

lopsima `lopsima Jäm Khk Kaa Vll Pöi Rei spor L, Juu Jür Amb JMd Koe Kad VJg Trm Pil, `loṕsma KJn Trv Hls/-me/ spor V, (ma) lopsi(n); `lopsima, (ma) `lopsin spor R/-maie Lüg/; (sa) lopsid Kod
1. taguma, kolkima, (korduvalt) lööma; kloppima tämä `lopsis minu läbi VNg; lopsib sool körvad veel üle Khk; Lopsis körtsis Jaani löuad tuliseks Kaa; lopsib iga`ühte, kes kätte `juhtub Kse; `väiksed kibid said `sesse `pandud, siis sai [lass] lopsitud piimast `puhtasse; metu `korda sain vanaemalt `lopsida Mih; `lopsis kõrvad palavase Tor; mina `tahtsin `kangesti kurikuga pesu `lopsida, kui `väike oĺlin. pesu lopsiti kurikuga Saa; ma lopsin `riided `puhtaks, `tolmu läind `sisse Juu; akkame puid `lõhki `lopsima JMd; `lopsis teisele müeda `kõrvu, nii et kõrvad `uugasid VJg; mes sa loĺl lopsid `peksä tast Kod; sügise poole märu lopsib taemed kat́ti kõik Pil; temä om äkiline, ku ta vihasess saab, siss lopsib kikk läbi Hls; `Võidu tetti puha `käega, puuanuman muudku lopsiti enne Har; [ta] Lopsi suʔ läbi Vas
2. midagi kiiresti, hoogsalt tegema `lopsib puid `lautida Lüg; lopsib kaŋŋast `peksa; sa muudkut lopsid aga keik sönad `papri `pεεle Khk; lopsib [lina]`piosi kohe lops ja lops Tõs; [puu] lopsib [kasvada] oma jämedate `süidega Amb; ti̬i̬d [leivad] `vaĺmis, siis muko lopsivad ahaju Kod || fig Küll `jõudaned `lapsi `valmis `lopsida nigu `vaprik IisR
3. deskr es ole muud `kinga, `lopsisid nendega `pεεle Khk; vesi lopsib ülesi ku juaksed vede siden, ta `kargab `vassa `siĺmi; kas onegi midägi `lopsi (süüa) Kod; kalaʔ `lopsvaʔ järvel Krl; Mõnõ viie-kuuõ `vi̬i̬ga - - `lopsõ õks nuid soolikuid pańgin Har
Vrd klopsima, loksima, lupsima

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur