[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Leitud 1 artikkel

kõõrutama1 kõõrutama Pöi Lih(kõõro-) Kse Vän Tor Hää Saa spor K I, Trv Puh Nõo Rõn Har Rõu, -eme Hls Krk Hel; `kõõrutama Lüg(-mma; `kõõro-) Jõh IisR; kõerutama Muh Aud PJg JMd VMr Lai KJn, kõiru- Koe, kööru- Jäm
1. (kana häälitsusest) Noored kanad akkavad juba kõõrutama, akkavad `varsti munema ka Pöi; kanad kõerutavad, tahavad munele `soaja Muh; sii ei ole kedagi, ei kana kõõrutamest ega kuke `laulu kuulda Hää; [link] `kriiksus - - üst nagu kana kõõrutas KuuK; kanad kõõrutavad ja kuked laalavad Juu; kanad kõerutavad ja kõkutavad JMd; kana jua kõõrutab, `omme akab munele VJg; kes ei sua leevatükki, si̬i̬ muku kõõrutab; kana kõõrutab tõesed kokko Kod; kaagaga kaagaga, nõnna ta kõerutab Lai; kana kõõruts, taht munel Krk; kana kõõrutess, kui ta ärä munenu, sis kaak Hel; vanast kui kana kõõrut, siis üteldi et kana kasvatab `munne; kana sü̬ü̬p `terri ja `tennäb, kõõrutap ja muneb muna Nõo; Kana kõõrutass siss ku˽taht `lu̬u̬ma minnäʔ Har || krooksuma konnad kõerutavad vee `loikude ja raavide sees kebadi PJg Vrd kõõratama, kõõritõllõma1
2. fig a. laulu jorutama; halvasti laulma sie on üks suur ja jäme `kõõrutamine, `nõnda `irmus on `kuulda kõhe Lüg; ta kõerutab küll koa `lällis `peaga Muh; vanaeit kõõrutas laulda `terve pääva VJg; põld ia ega ilus laul, üks kõerutamine oli Lai; tüdrukud kõerutavad `laulda KJn Vrd kõõritama2 b. kaasitama teine `laulis ikka, tegi ikka `pruuti maha ja teine tegi, pruudi‿bolt `tehti `peimest maha ja, ja sedasi nad kõõrutasid `piale Lih; olli kateksi küll kõõruten, kateksi kokku `laulen Hls c. laterdama, lobisema Tuleb ja `kõõrutab, ei `määrä akkada menema Jõh; kõõrutab `piale, juttu `kangest aab, `tühja juttusi Kse; `sulle nüüd vanainimesele kõeruteta (räägitakse mitu korda) seda VMr; `tüt́rigu õdagu kedränuva, ja `pernane kõõrutanu siss vana`aatsit jutte et, `tüt́rigu `suikma ei jää; miä kõõruta kõ̭ik üless (räägin välja) Nõo; kõõrutap `sulle ette, ja sina usu et `õige om Rõn || lipitsema, keerutama Kõõrutas juba ammu selle [mehe] `ömber Pöi Vrd kõrõtama2

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur