[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kohvta `kohvta Jõh, `kouhta, `kauhta Jõh Vai; n, g kofta Iis, koofta Se; `kouhoda, kuhoda VNg; kuhvt g `kuhvta VNg; n, g kohta Käi Tor Kei Hag Juu Koe VJg, `kohta Kuu, kuhta PJg Trm Kod Kõp Rõu; kuh́ta Aud Hää Saa Pil Hls
1. (vana) lahtine naistejakk; pluus `naistrava `kohvta; `Naiste jakki `kutsuti `kouhtast Jõh; `lahtised `koftad olivad `sitsi `riidest IisR; Tegi vana palidu kuh́taks ümmer Hää; pane si vana kuh́ta `seĺgä Saa; kohta oli vanasti pluuse asemel; naestel olid kohtad ja miestel pluused Kei; kohtad olid kõik `lahtise olekuga VJg; pani uude kuhta `selgä Kod; `tõmma kuh́ta `ümmer Hls; sarafań mul ja koofta. śjo jo om `vastanõ mu̬u̬d Se || küll oli irmus kuh́ta sellas (mittesobivast riietusesemest) Pil
2. (muistne naiste palitutaoline) üleriie, mantel vihma sajab, `tõmba kuh́ta üle pää Aud; kohta oli pealt keha `järgi `tehtud Tor || keep naestel käis `seĺges, põld varruseid `ühti, `võeti sedasi `ümmer, eest `oidis `kińni, `ööldi kohta. se nihuke `uhkuse asi Juu
Vrd kuht(i)
1. (vana) lahtine naistejakk; pluus `naistrava `kohvta; `Naiste jakki `kutsuti `kouhtast Jõh; `lahtised `koftad olivad `sitsi `riidest IisR; Tegi vana palidu kuh́taks ümmer Hää; pane si vana kuh́ta `seĺgä Saa; kohta oli vanasti pluuse asemel; naestel olid kohtad ja miestel pluused Kei; kohtad olid kõik `lahtise olekuga VJg; pani uude kuhta `selgä Kod; `tõmma kuh́ta `ümmer Hls; sarafań mul ja koofta. śjo jo om `vastanõ mu̬u̬d Se || küll oli irmus kuh́ta sellas (mittesobivast riietusesemest) Pil
2. (muistne naiste palitutaoline) üleriie, mantel vihma sajab, `tõmba kuh́ta üle pää Aud; kohta oli pealt keha `järgi `tehtud Tor || keep naestel käis `seĺges, põld varruseid `ühti, `võeti sedasi `ümmer, eest `oidis `kińni, `ööldi kohta. se nihuke `uhkuse asi Juu
Vrd kuht(i)
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|