[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
keerima `kieri|ma, -mä, (ta) `kierib R Kos; `ki̬i̬r- Ran, `ki̬i̬ŕ|mä Urv Plv Räp, (ta) keeri
1. pöörlema, keerlema, keerutama; lendlema täna on `niisuke `kieriv tuul, `kierib `korra `siia, `korra `sinna Jõe; majaka tuli `kierib; [lehm] hakkass lõa `otsass `kierima; Sie kont hakkasigi `paulass `kierimä ja oli vurin ka kohe `kieriess `kuulla (vurrist); no `kierisin sis tuas `ringi kui hull; oda `suola - - pihusse ja siis, `kieridä `ümber sen kust on hakkand sen (haigus) Kuu; vie pors pani vene `kierima - -, pani kui tikku `tuosi `kierima VNg; sedäsi `kieris sääl uss; ei õle üvä süä‿ka, `kierib suus, `taiginane leib; sääl (metsas) ma `kierisin ja `eksisin Lüg; `maande pääl `kierib tolm ülesse Jõh; `lapsed `kieriväd ja `püöriväd alalde; ku [kala]`parve tulo siss, kajagad `kieriväd kohe üleväl alande, ja `mutku vottab vie pääld kala; nää, `parve lüöb `pohja, siiss kajagad `jäävatki sii `pääle `kierimä Vai; tuul `kierib paelu Kos || ringi käima, pööritama Pää hakkas `kierimä Kuu |`kierib ikke `kiele pääl, aga ei tule ette (sõna ei meenu) Lüg
2. a. (kinni) mähkima, (kokku) siduma `vankrõ vehmer om kablaga `kinni keeritu, kui obõnõ `olli äkki `murdnu - -, siss `tulli `ki̬i̬ri, vai `mähki; mõni asi satap `pääle, ei taha uut tetä, siss keerid `kinni, käib mitu `aiga; poriga tõmmanu `saapa talla `valla, `olli kablaga `kinni `ki̬i̬rnu Ran b. korrutama tahad `kieritud `lõnga ehk tahad ühe `kõrdastega, saad mõlemi Lüg; vanast kistavarrõgaʔ oĺl keeritü Plv
3. ande koguma vanast üteldi et `kirstu keeritäss, tu̬u̬ oĺl tu kirstvaka `korjamine inne `saaju, ku `ańdit koŕati Plv; kunass sä ta kirstu keerit ja vaka vaarit Räp
1. pöörlema, keerlema, keerutama; lendlema täna on `niisuke `kieriv tuul, `kierib `korra `siia, `korra `sinna Jõe; majaka tuli `kierib; [lehm] hakkass lõa `otsass `kierima; Sie kont hakkasigi `paulass `kierimä ja oli vurin ka kohe `kieriess `kuulla (vurrist); no `kierisin sis tuas `ringi kui hull; oda `suola - - pihusse ja siis, `kieridä `ümber sen kust on hakkand sen (haigus) Kuu; vie pors pani vene `kierima - -, pani kui tikku `tuosi `kierima VNg; sedäsi `kieris sääl uss; ei õle üvä süä‿ka, `kierib suus, `taiginane leib; sääl (metsas) ma `kierisin ja `eksisin Lüg; `maande pääl `kierib tolm ülesse Jõh; `lapsed `kieriväd ja `püöriväd alalde; ku [kala]`parve tulo siss, kajagad `kieriväd kohe üleväl alande, ja `mutku vottab vie pääld kala; nää, `parve lüöb `pohja, siiss kajagad `jäävatki sii `pääle `kierimä Vai; tuul `kierib paelu Kos || ringi käima, pööritama Pää hakkas `kierimä Kuu |`kierib ikke `kiele pääl, aga ei tule ette (sõna ei meenu) Lüg
2. a. (kinni) mähkima, (kokku) siduma `vankrõ vehmer om kablaga `kinni keeritu, kui obõnõ `olli äkki `murdnu - -, siss `tulli `ki̬i̬ri, vai `mähki; mõni asi satap `pääle, ei taha uut tetä, siss keerid `kinni, käib mitu `aiga; poriga tõmmanu `saapa talla `valla, `olli kablaga `kinni `ki̬i̬rnu Ran b. korrutama tahad `kieritud `lõnga ehk tahad ühe `kõrdastega, saad mõlemi Lüg; vanast kistavarrõgaʔ oĺl keeritü Plv
3. ande koguma vanast üteldi et `kirstu keeritäss, tu̬u̬ oĺl tu kirstvaka `korjamine inne `saaju, ku `ańdit koŕati Plv; kunass sä ta kirstu keerit ja vaka vaarit Räp
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|