[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kadu kadu Kuu Hlj Lüg Vll Phl L K Trm Kod M T Urv, -o Hls Kan Plv Se, g kadu Vll Phl Kul Hää KJn Hls, g kao Mär Plt TLä Kan Urv, kau Kos
1. õnnetus, häving, surm (sag koos verbidega nägema, näitama, tähendama) ta on jusku kadunägija, tiib siuksi `tempusi Hää; Koera `ulgumine tähendab pereme kadu Kei; si̬i̬ kõhe näeb kadu, kui tegi mes ei paśnud või kui mõni tegi pühäd ja äripääväd kokko [tööd], siis üheldässe et näeb kadu ette; emä aeg iired leid peso kõik räbäliss, `näeväd kadu Kod; mis te iki laulade, küll te iki kadu `näede, üit́s kisentemin om ilmast `ilma; koer näge midägist kadu, kui ta ulvap; kana näge kadu, selleperäst ta laul Krk; ku kägu kodun kukk, siss kadu saavet Hel; egä päiv söövä ja joova ja `piava pidu, si̬i̬ näeb küll periss kadu Nõo; sääne suurustamine ja `uhkuss iks kato `näütäss Kan; Rot́i˽tähendäse˽katu, ku neid elutustõ paĺlu sugõnas Urv; minku‿i vahelõ kui tapõldass, jummaĺ `hoitko tah om pääkado ka Se
2. külmakahjustus, tühi laik orasepõllus rukki kadu, talv on rukkid `vällä võttand; `õtrad tehässe ja `kaurad rukki kadu; rukki kadu `õtra ära tie, `õtra ei `kasva, tie `kartulid Lüg Vrd kaoksed
3. a. tont, kodukäija kadu on üks öud asi, lööb selma ette, nook vei kadu vei tont, öhetasa mehed keik puhas Phl b. on üks tühi kadu ka (vanast inimesest) Phl || näruses riides inimene üks inime oli `iasti närus, nägi `väĺla kui kadu. oli kui kadu Kul
1. õnnetus, häving, surm (sag koos verbidega nägema, näitama, tähendama) ta on jusku kadunägija, tiib siuksi `tempusi Hää; Koera `ulgumine tähendab pereme kadu Kei; si̬i̬ kõhe näeb kadu, kui tegi mes ei paśnud või kui mõni tegi pühäd ja äripääväd kokko [tööd], siis üheldässe et näeb kadu ette; emä aeg iired leid peso kõik räbäliss, `näeväd kadu Kod; mis te iki laulade, küll te iki kadu `näede, üit́s kisentemin om ilmast `ilma; koer näge midägist kadu, kui ta ulvap; kana näge kadu, selleperäst ta laul Krk; ku kägu kodun kukk, siss kadu saavet Hel; egä päiv söövä ja joova ja `piava pidu, si̬i̬ näeb küll periss kadu Nõo; sääne suurustamine ja `uhkuss iks kato `näütäss Kan; Rot́i˽tähendäse˽katu, ku neid elutustõ paĺlu sugõnas Urv; minku‿i vahelõ kui tapõldass, jummaĺ `hoitko tah om pääkado ka Se
2. külmakahjustus, tühi laik orasepõllus rukki kadu, talv on rukkid `vällä võttand; `õtrad tehässe ja `kaurad rukki kadu; rukki kadu `õtra ära tie, `õtra ei `kasva, tie `kartulid Lüg Vrd kaoksed
3. a. tont, kodukäija kadu on üks öud asi, lööb selma ette, nook vei kadu vei tont, öhetasa mehed keik puhas Phl b. on üks tühi kadu ka (vanast inimesest) Phl || näruses riides inimene üks inime oli `iasti närus, nägi `väĺla kui kadu. oli kui kadu Kul
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|