[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

emakas emak|as Pöi Emm Rei spor L K, Iis Trm -g|as Jäm Khk, g -a; emäk|äs g -ä LNg Vig(ä-) Juu KJn, -ass Hls Rõu, -gäs g -kä Kuu; ema|k Ote, g -ku Lüg Kad Ksi Rõn, -ka Sim; emä|k g -ku Lüg(n -ku) Krk Nõo(g -ka); n emaka VNg, -e Kär; imäk Se
1. söögitoru, -kõri – Kuu spor L K, Trm emakas oo see soon, mis kurgu kõrvast lähäb; emaka soon `antakse [looma tapmisel] koera kätte Mär; see, kust sa `toitu alla `neeläd, see oo emäkäs Vig; inimesel ikke söögikõri, `loomel oo emakas PJg; toit akab emakas `kinne Ris; `kaśvja on emaka suus Hag; iga ühel on emak, inimesel ja luomal ja Kad; sü̬ü̬k läheb emakusse ja `ińgamine käib kõri august Ksi; emakas on kõri küĺles SJn
2. hrl u emase olendi suguelund, emakas sel käi emaka `välläs. `selle `pandi emaka `paigale VNg; igä emäse `luomal on emäku kie `poigivad; [lehmal innaajal] emäkust `juoksevad `nilvad, tämä puhastab siis oma emäku `puhtast; kolm kuud on emäku suu `kinni [enne sünnitust] Lüg; veistel oo vahel emaga `aigus Khk; Teab suur emakas oli [lehmal] ikka `välja tulnd Pöi; vaist olli ike latsekoda, nüid om emäkass Hls; ku laits `sündüp, siis lääp emäku suu `valla Krk; vähk (kasvaja) es saa `muale vi̬i̬l `juuri `aada ku sääl emaku seen Rõn; emäkass u ~pujakoda van Rõu; latsõ imäk `hõĺlu ärʔ ~ paigast lät́s arʔ, selle täl olõ õi `lat́si Se
Vrd emakoda
3. eseme osa a.  veski püstvõll, emapuu – Tür b.  (voki) kabi, süda – Ote