Jaapani vihik


Saigyō. Klassikalisest jaapani keelest Alari Allik      
MÄGIKODU

Saateks (Alari Allik)

Ishikawa Takuboku. Jaapani keelest Kalju Kruusa      
OTSATUMA VAIDLUSE JÄREL
Mu pimedat, pimedat lagendikku
LUSIKATÄIS KAKAOD
PÄRASTLÕUNA KIRJUTUSTOAS
ÄGE VAIDLUS
HAUAKIRI
KULUNUD PORTFELLI AVADES
Tõesti, küll too sügisöine märguvile
Tänagi mu sõber
KODUMAJA
LENNUK

Saateks (Kalju Kruusa)

Tanikawa Shuntarō. Jaapani keelest Lauri Kitsnik      
TSITAAT MEETRI ETALONI KOHTA
MIDAGI VÄGA KEERULIST
SELLE ASJA NIME MAINIMATA JÄTMISE KIRJELDUS
KLOUNI HOMMIKULAUL
TÜHIASJADE AUVÄÄRSUS
KÄÄRID
VÕIMATU LÄHENEMINE KLAASILE
KLAASI VAATAMISE VALUST JA RÕÕMUST
VÄLTIMATU KOKKUSATTUMINE ROOJAGA
ÕUNA JUURDE JÄÄMINE
LUULEKOGU «MAAILMA MUDEL» SISUKORD
MINU KODUMARSRUUDI KORRIGEERIMINE
ISIKLIK ARVAMUS HALLI KOHTA
ÜKSIKASJAD MAAILMALÕPU JAOKS
NÄIDISLAUSE LAHTISE AKNAGA
VARJATUD NIMEDE AVALDAMINE
«NA»

Saateks (Lauri Kitsnik)

sisu