Farsi keelest Carolina Pihelgas

Ära muretse, öö toob lohutust

Unenäod avarduvad oaasiks
mured on hidžabid
pärsia iluduse peas

Ja kui mõtted ei anna asu
siis heida nad jõkke!

Sest sinu südames on noorkuu

"Andke mulle inimese süda
ja ma näitan teile
õnnetust ja muret,"
ütles täiskuu enne
kui armunud ta jõkke uputasid

Rumi

Transkriptsioon (Helen Geršman)