Gulzar
Hindi keelest Mathura
NAABER
Juba mitu päeva on
mu naabermaja täitnud vaikus –
raadio ei mängi,
nõusid ei loobita,
nagu tavaliselt õhtuti.
Üksi jäänud koer
tuleb veedab oma päevad
minu majas,
kuniks ööhakul lahkub,
läheb paneb pea
omaenda kodu lävepakule.
Gulzar
Transkriptsioon ( Mathura)
Lauri Pilter
Asko Künnap
Aare Pilv
Maarja Pärtna
Carolina Pihelgas
Hasso Krull
sisu