Filippo Tommaso Marinetti
Itaalia keelest Johannes Semper
[Johannes Semper, Näokatted. Tartu, Odamees, 1919, lk 63-66]

 

LAHING

Raskus + Lõhn

Keskpäev 3/4 viled kiunumine segadus tumtum hädakisa Gargaresch praksumine ragin marss Klirin kotid püssid saapad naelad suurtükid lakad rattad voorid juudid pannkoogid õlileivad laulud pudupoed tuuleiilid läiked ila higi kaneel          labasused tõus mõõn pipar tüli tuulekeer õitsev-apelsiin filigraan viletsus vürflid malelaud kaardid jasmiin + muskaat + roos arabesk mosaiik raibe harjastus          tuhvlid shrapnellid = lutsukivid + lainemurd + konnad klirin kotid püssid suurtükid kang atmosfäär = tina + laava + 300 haisu + 50 lõhna runnkivi madrats jätis sitt raiped pliks-plaks hunik Kamelid eeslid segadus kloaak          Labürint siid sina purpur apelsiinid mascharabieh kaared üleviik kahanemine kubisemine          Parkla viksijad ganduras burnus kihisemine voolama nirisema kirjus kest konnasilmad praod koopad prügi lagu karbolhapu riidehoid          Klirin kotid püssid saapad naelad suurtükid voorid piitsalöögid sineliriie higi ummik pahemat kätt lehter paremat risttee poolvalgus saunad fritüürid muskus shonkil apelsiinid külmetus roosi essents püünis ammiak küüned sõnnik hammustused liha + 100 kärbest kuivatet puuviljad fistaschkid mandlid reshiim-banaanid tatlid tumtum          sikk kuskus-hallitu[n]d aroomid safran tökat mädamuna ligekoer jasmiin kassia sandaal sinililled faasanid intensiivsus keemine käärima tuberoos          Mädanema laguma hullus surema pudenema tükid puru tolm heroism liimikud mahalaskmine pik pak pun pan münt mandariin kuldvill schrapnellid puuklõbin pidalimaja haavad edasi          toores-liha pori magusus eeter Klirin kotid püssid suurtükid voorid rattad be[n]sool tubak viiruk aniis majad varemed põletet ambra jasmiin majad sisikonnad loobumine astjas tumtum sinililled varjud kaevud eeslipojad emaeeslid laip väljakiskumine sugu          sibul broom aniis briis kala kuusk-uus rosmariin vorstipoed palmid liiv kaneel Päike kuld kaal kaalulauad vihid taevas siis kuumus täistoppimine purpur asuur kõrvetus          Päike = vulkaan + 3000 lippu atmosfäär täpipäälsus korriida fuuria kirurgia lambid          kiired pistodad sätendused pesu kõrb kliinika X 2000 käsivart 2000 jalga 10000 silma sihttäpp sära oode operatsioon liiv augud itaallased araablased: 4000 meetrit bataljon katlad komandod-pistongid higi suud ahjud kurat-võtku edasi õli ammiak > kassiad sinililled sitt roosid liivad läiked kõik sammu aritmeetika laupima iroonia entusiasm          sumin nõeluma luited padjad sakid paikamised jalad veskikivid krigin liiv kasutus shrapnellid = lutsukivid + lainemurd + konnad          eelsalk: 200 meetrit tikuvõitlusse edasi          Sooned puhutus soojus käärimine juuksed kaenlad kukal punajuuksus valvakus hingetõmbed + kott 30 kilo mõistlikkust = kaalulaud kang tirilirid õrnus: 3 värinat komandod-kivid hullus vaenlane magneet kergus sõnad          kangelus Eelsalgad: 100 meetrit shrapnellid pauk lõhkemine viiulid vask pim pum pak tum shrapnellid tatara-taratarata

Eelsalgad: 20 meetrit bataljonid-sipelgad ratsavägi-ämblikud teed mademed käskjalad-rohutirtsud liivad revolutsioon granaadid-tribuunid pilved-kraabid püssid martüürid shrapnellid oreoolid kasvatus kahandus jagamine juurepanek granaadid ääremärkus voolama jooksma langus lademed laviin          Eelsalgad: 3 meetrit segu tulek-minek kleepimine lahtivõtt käristus tuli väljatõmbama lagu tulikahi paanika pimestus puruks litsuma sisseastuma väljaminema jooksma          pritsima Elud-rakeedid südamed-maiused täägid-kahvlid salvama kokkulitsuma haisema valssima kargama hullus saak lõhkemised pommid-gümnastid praksumine-trapeets lõhkemine roos rõõm kõhud-tiiskannud pääd-jalgpallid laialikülv          Suurtükk 149 elevant artilleristid-kornakid hissu-hoo viha kisa aeglus raskus laeng-shokei metood monotoonsus tassijad kaugus esimene-auhind lõust paraabel X valgus müristus Nemmal lõpmatus Meri = pitsid esmeraldad värskus nõtkus loobumus pehmus soomuskandjad teras täpipäälsus kord Võitluslipp (niidud taevas-soojusest-valge veri) = Itaalia jõud Itaalia-uhkus vennad naised ema unetus segadus au võim kohvikud sõjajutud

Tornid suurtükid mehisus paugud erektsioon telemeeter ekstaas tumtum 3 sekundit tumtum lained naerud plaff pluff gluglugluglu pimesikk kristallid neitsid ihu kalliskivid pärlid joodid soolad broomid kleidid gaas liköörid pudelid 3 sekundit         tumtum ohvitseer valgus telemeeter vist tuli megafon          sihtlaud-4000-meetrit kõik-pahemat-kätt igaüks omal-kohal kalduvus-7-kraadi erektsioon toredus juga läbipuurima otsatus asuur naine kirbuotsimine          jõhkraks saamine kuluaarid karjed labürint madrats pisarad põhja-alt-löömine kõrb voodi täpipäälsus telemeeter monoplaan teaatri-rõdu käteplagin          monoplaan = balkon-roosa-ratas-trumm-oherd-herilane > kaotus araablased härjad verisus tapamaja raamis ulualune oaas lehvik värskus          siesta ülesronimine idanemine tung kasviline-laienemine          ma-muutun-homme-rohelisemaks          jääme-märjaks hoia-see-veetilk-alles peab-6päeva-jooksul-3-sentimeetrit-kasvama          liimi-kinni-oma-kõrs-et-vastu-panna-20-grammile-liiva-ja-3000-grammile-pimedust          piima-tee kookospuu tähed kookos-pähkel piim voolama mahl magusus

 


 

 

Kuu Valguse ja vanade taevaste vastu minna sõtta iga õhtu          suured linnad välgatella valgusohtrad kuulutused          päratu suur neegri nägu (30 meet. kõrge) sulgeda avada kuld silm (3 m. kõrge) Suitsetage Suitsetage Manoli Suitsetage Manoli Paberosse          naine särgi väel (50 m.) kinni tõmmata lahti teha korsett lilla roosa sinine          elektri lampide vaht shampanja klaasis (20 m.) sätenda ära aurata ühe varju suus          säravad kuulutused kattuda surra ühe musta karmi käe all ilmuda pikeneda öhe inimese päeva pingutus julgus + hullus iialgi surra peatada magada          säravad kuulutused = mineraalide ja taimede sündimine pihunemine maa keskpaik          vere ringkäik raudnägudes majad futuristlikud elustuma purpurduma (rõõm viha) sest ajast pääle kui hämarik pessimistlik eitav sentimentaalne igatsev võitlusse tungib et linna anasta          sätendav ärge uulitsas mis terve päeva kanaliseerivad töö suitsukat kolisemist          2 hobust (30 m.) veereta kapjade all kuld pallid          Gioconda Acqua Purgativa italiana          kokkupõrge trrrrr trrrrr trrrr trrrrr üleval pääkohal teeeeeee teeeeeee viiiiiiled auto-lasaretid + elektri-pumbad          uulitsate moondumine säravaks korridoriks vedada lükata loogika tarve rahvas värin + naer + muusika-halli vaatlejate kisa          Crème eclipse putked punased punased punased sinised sinised sinised lillad          määratud kuld tähed tuli purpur teemant futuristlik väljakutse ööle nuuksurille          taevatähte kaotus särava kuulutuse kuumus entusiasm veendumus tahtmine sissetungimine vastasolevasse maija kollased kõrvakiilud magavalle podagralasele raamatukoile tuhvlites          3 peeglit seda vaadataaaa kuulutus kukkuda 3 tumepunasesse kuristikku avada sulgeda avada sulgeda sügavusi 3 miljardi kilomeetrit          hirm          välja välja          kübar kepp trepp auto kinni toppida sea-kisa köö-köö sääl ta on          jalutuse tuhmumine          kokottide-pantrite pidulikkus kerge muusika troopikas          Muusika-halli ümargune soe lõhn = väsimata ventilaator maailma üliküpsetet pääajule

 
sisu