Tiiu Erelt
Keelekorraldaja kohustus on anda ühiskonnale optimaalseid hea keele soovitusi optimaalses vormis.
Ettekande esimene osa on arutlus selle üle, missugune on keelekasutajale sobivaim vorm. Teine osa käsitleb ÕSi tegija kohustusi ja õigusi keelemuutuste jälgimisel, hindamisel ning esitamisel. Kolmas osa toob selle kohta näited võõrsõnade tähendusmuutuste kaalumisest.
volüüm (lopsakas) kehavorm; ei soovita tähendustes: kohevus;
helitugevus; köide, väljaanne
Köite kui teose osa tähenduses võib kasutada ladina sõna voluumen.
resident saadikust madalam diplomaatiline esindaja; koloniaalriigi
esindaja sõltlasriigis; mingis piirkonnas tegutseva salaluure juht; riigis registreeritud ettevõte
v alaliselt elav isik; pidevalt välisriigis elav teise maa kodanik; residentuuris erialaõpet jätkav
noor arst
On lisatud 4. ja 6. tähendus.