Mari Bogatkin
Registreerinud etümoloogilist ainest soome-ugri keelte alasest perioodikast (Keel ja Kirjandus, Virittäjä, Linguistica Uralica, FUF, SUSA, ESA) etümoloogilise sõnaraamatu tarvis. Vormistanud vastavad kaardid sedelkartoteegi jaoks. Lisaks vormistanud kaardid sedelkartoteegi jaoks ka Hartmut Katzi 2003. a ilmunud monograafiast.
Tiiu Erelt
Toimetanud "Eesti keele sõnaraamatu ÕS" uut väljaannet.
Silja Grünberg
"Vadja keele sõnaraamatu" V köite sisulise ja tehnilise toimetamise lõpetamine ja korrektuur.
Anu Haak
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" IV köite, 16. vihikut (kuma–kõhvima).
Evi Juhkam
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" IV köite 16. vihiku käsikirja (kuts–kõiguts).
Lugenud 16. vihiku korrektuuri (kuma–kõiguts) ja toimetanud EMSi IV köite 17. vihiku käsikirja (kõik–kõrv).
Marja Kallasmaa
Koostanud Hiiumaa kohanimede sõnaraamatuosa. Arvutisse viidud EKI kohanimekartoteegis leiduvad Hi kohanimed (8 kartoteegikasti: 324 889 tähemärki).
Mari-Liis Kalvik
Valmistanud trükiks ette "Eesti murrete sõnaraamatu" III köite 15. vihikut (kreep–kulänja) ja 16. vihikut (kuma–kõiguts), koostanud osaliselt 17. vihiku käsikirja (kõvastuma–kõveride), koostanud käsikirja siida–siiruline.
Rudolf Karelson
Toimetanud "Eesti kirjakeele seletussõnaraamatu" VI köite 4. vihiku (24. vihiku) käsikirja (valamiskoht–vampumvöö).
Mari Kendla
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" III köite 5. vihiku (15. vihiku) käsikirja (krimpsun–krommama, kuiv–kukenapp, kulutuli–kulänja).
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" IV köite 1. vihiku (16. vihiku) käsikirja (kuma–kutnikukoht).
Merike Koppel (end Mägedi)
Koostanud eesti–X-sõnastiku märksõnaloendit.
Koostanud uute sõnade andmebaasi põhjal seletussõnaraamatu täiendvihiku sõnaartikleid.
Inge Käsi
Rühmitanud "Võru murde sõnaraamatu" käsikirjast märksõnade tähendused vastavalt näitelausetele tähtede A–Ü ulatuses, lisanud astmevahelduslikele verbidele nõrga astme.
Tiiu Lagle
Koostanud "Eesti-vene sõnaraamatu" IV köite käsikirja: 176 väljatrüki lk (tava–tjah, sõge–särat; koostatud 196 seletussõnaraamatu lk põhjal).
Tiina Leemets
Jaanuarist aprillini "Õpilase ÕSi" käsikirja ühtlustamine, viimistlus, korrektuur; II poolaastal ÕSi uue väljaande käsikirja ettevalmistus (hoolimatu–kodulugu).
Jane Lepasaar
Koostanud eesti–X-sõnastiku märksõnaloendit (täht S).
Maimu Liiv
Koostanud "Eesti-vene sõnaraamatu" IV köite käsikirja: 192 väljatrüki lk (seekord–soomukas; koostatud 193 seletussõnaraamatu lk põhjal).
Osalenud EVS-i I–III köite XML-versiooni ettevalmistamisel (umbes 6 päeva).
Andres Loopmann
Teisendanud "Eesti-vene sõnaraamatu" (EVS, I–III kd) andmeid XML-andmebaasi kujule (lähtematerjaliks kodeeritud ridadega tekstifailid).
EVS-i jaoks XML-struktuuri loomine, struktuurile vastava skeemi loomine, töö käigus andmete parandamine tekstifailides (koostöös Ülle Viksiga).
EVS artiklite otsimise, õigsuse kontrolli, parandamise, moodustamise, salvestamise lokaalse rakenduse loomine. Vaadete loomine parandamiseks, moodustamiseks, sõnastiku kujul esitamiseks.
Lokaalse EVS artiklite rakenduse üleviimine tsentraalsele veebiversioonile koos kasutajapõhise juurdepääsukontrolliga.
Nelli Melts
Toimetanud "Eesti-vene sõnaraamatu" IV köite käsikirja: R-tähe lõpuni, t–tamtam.
Osalenud EVS-i I–III köite XML-versiooni ettevalmistamisel (umbes 6 päeva).
Argo Mund
Vaadanud üle "Eesti keele sõnaraamatu ÕS 1999" normingud. Lugenud üle T. Erelti ja T. Leemetsa "Õpilase ÕSi" käsikirja.
Täiendanud MAE kartoteeki 2780 sedeliga (ÕSi 2005 tarbeks).
Sirje Mäearu
Täiendanud ja parandanud ÕS 2005, sh farmaatsiaterminite läbivaatamine.
Piret Norvik
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" IV köite 16. vihikut. Lugenud ja parandanud käsikirja kuts–kõiguts (10 kasti).
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" 17. vihikut. Toimetanud käsikirja kõps–kõvasti (9 kasti). Kontrollinud sisseviidud parandusi kõps–kõrruti (3 kasti).
Vilja Oja
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" IV köite käsikirja (18. vihik).
Maire Raadik
Täiendanud ja ühtlustanud "Eesti keele sõnaraamatu ÕS 2005" käsikirja väljatrükki (sh parandanud käsikirja arvutiversiooniks kohandamisel tekkinud vigu, 270 prindilk).
Meeli Sedrik
Koostanud "Eesti etümoloogilise sõnaraamatu" sõnaartiklid liik–münt.
Sven-Erik Soosaar
Koostanud "Eesti etümoloogiasõnaraamatu" 455 sõnaartiklit.
Mai Tiits
Toimetanud "Eesti kirjakeele seletussõnaraamatu" VII köite 1. vihiku käsikirja (venima–viisumeister).
Tiia Valdre
Toimetanud "Eesti kirjakeele seletussõnaraamatu" VI köite 4. vihiku käsikirja (vana–vararenessanss) ja VII köite 1. vihiku käsikirja (vart–vastu).
Toimetanud "Eesti-vene sõnaraamatu" IV köite käsikirja eesti keele osa (S–T).
Silvi Vare
Ühtlustanud, parandanud ja täiendanud eesti keele sõnaperede sõnaraamatu käsikirja (a–ü).
Leidi Veskis
Toimetanud "Eesti kirjakeele seletussõnaraamatu" VII köite 1. vihiku käsikirja.
Jüri Viikberg
Toimetanud "Eesti murrete sõnaraamatu" III köite 15. vihiku käsikirja (kruppima–kuitsutama, kukens–kulutama) ja IV köite 16. vihiku käsikirja (kuup–kõbastama, kõhetu–kõhvima).
Ülle Viks
Koostanud (koos M. Langemetsaga) kakskeelse sõnastiku XML-põhise struktuuristandardi ("Eesti-vene sõnaraamatu" baasil), testinud EVS-i XML-versiooni.
Teinud ettevalmistusi ÕS'2005 koostamiseks: prindivormingu kooskõlastused sektoriga, spetsifikatsioon ja testimine.
Valmistanud ette (koos I. Heinaga) EKI sõnastike veebiversioonid üleandmiseks Keelevarale: ÕS'1999, VES, EVS, EKSS, ÕÕS.