[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 56 artiklit

anastomoos <anastom|`oos -oosi -`oosi 22e s> (kr anastomōsis ava, avanemine) • med vere- v lümfisoonte-, ka närvide- ning õõneselunditevaheline ühendus; bot side leheroodude vahel; seeneniidistikke ühendav seeneniit

EC {lüh ingl nimest European Community} • Euroopa Ühendus, endine Euroopa Majandusühendus, mis nimetati Euroopa Liidu lepinguga (alates 1. novembrist 1993) ümber Euroopa Ühenduseks; alates Euroopa Liidu lepingu jõustumisest kuulub Euroopa Ühendus Euroopa Liitu

etümoloogiline <+ loogili|ne -se -st 12 adj> • lgv etümoloogiasse puutuv v kuuluv
etümoloogiline dublettlgv sõnapaarid, mis on sama algupära, kuid häälikuliselt ja sageli ka tähenduslikult teineteisest erinevaks kujunenud, nt tõsi ~ tõde, hing ~ hõng
etümoloogiline figuurlgv samajuureliste sõnade ühendus lausetarindis, nt teeb tegemist

föderatsioon <föderatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (keskld foederatio < ld foederare liiduga tugevdama v siduma < foedus liit)
1. ühingute v organisatsioonide liit
2. liitriik, riikide ühendus, milles liikmed, säilitades juriidiliselt teatud riikliku iseseisvuse, moodustavad uue riigi ühise liiduvalitsuse, sõjaväe ja riiklike organitega
3. aj föderaatide (1) koondis, mis kaitses Prantsuse revolutsiooni saavutusi

füül <f`üül füüli f`üüli 22e s> (kr phylē) • aj algselt suguvõsade ja fraatriate ühendus, hiljem ka linnriigi territoriaalne üksus Vana-Kreekas

harmoonia <harm`oonia 1 s> (kr harmonia ühendus, kooskõla)
1. kooskõla, sobimine, üksmeel; osade meeldiv, õige suhe ühtlases tervikus; kunstiteose kõigi üksikosade ja -elementide kooskõlaline ja mõõdupärane ühtlus
2. muus kindlaid seaduspärasusi arvestav kooskõlade ehitus ja ühendamine heliteoses. Vastand disharmoonia
harmooniaõpetusmuus kooskõlaõpetus, akordide, nende suhete ja ühendamise õpetus
harmooniateooriafil teooria, mis väidab, et keha ja vaim ei mõjuta teineteist, kuid nii kehalised kui ka mentaalsed sündmused on jumala poolt ette ära määratud

hord <h`ord hordi h`ordi 22e s> (poola horda < vn орда < turgi k-d ordā, ordū sõjalaager) • aj türgi-mongoli rändrahvail sõjalis-administratiivne ühendus, siis laager; hiljem khaani asukoht; mitme hõimu liit ühise khaani võimu all (nt Kuldhord); piltl korratu arvukas jõuk

hunta <hunta 16 s> (hisp junta ühendus, kogu) • pol ajutine täidesaatev riigiorgan Hispaanias, Portugalis ja Ladina-Ameerikas

IASP {lüh ingl nimest International Association for Suicide Prevention} • Rahvusvaheline Suitsiidiennetuse Ühendus, asut 1960

impeerium <imp`eerium -i 19~2e s> (ld imperium käsk, võim)
1. aj Vana-Roomas kõrgema magistraadi käsklusvõim; Rooma keisririigi (Imperium Romanum), hiljem monarhistliku hiidriigi (keisririigi) v koloniaalriigi nimetus
2. piltl tootmist ja turustamist valitsev hiigelettevõte v ettevõtete ühendus, turuliider mingil alal

internet <intern|`et -eti -`etti 22e s> {lüh ingl sõnadest inter, network võrkudevaheline} , ka Internet pninfo arvutivõrkude vaheline ühendus, mis võimaldab mitut tüüpi sideteenuseid (nt sõnumsidet, failiedastust); mis tahes arvutivõrkude üldnimetus

ISA3 {lüh ingl nimest International Schools Association} • Rahvusvaheline Koolide Ühendus, asut 1951

jooga <jooga 16 s> (sanskr yoga side, ühendus)
1. fil, relig Indiast pärinev usulis-filosoofiline enesetäiustussüsteem, püüe rakendada teatavaid käitumisnorme v harjutuskomplekse kõrgeima ideaalse seisundi (nirvaana, absoluudiga ühinemine jm) saavutamiseks
2. sport vastav harjutuste süsteem ja distsipliin läänemaailmas

junktuur <junkt|`uur -uuri -`uuri 22e s> (ld iunctura ühendamine, side)
1. anat luude ühendus e seond
2. lgv piirisignaal; lausete, fraaside, sõnade v morfeemide piir; junktuuri osutavad paus, silbipiir, rõhk, intonatsioon v häälikute kvantiteedi- v kestusseosed

kartell <kart|`ell -elli -`elli 22e s> (sks Kartell < it cartello teadaanne < carta paber)
1. maj tootjate liit, mille eesmärk on piirata v kaotada konkurentsi ning dikteerida hindu oma majandusharus
2. pol mingit ühist eesmärki taotlev parteide liit v ühendus
3. aj rüütlivõistluste korraldus keskaegsetel turniiridel; kirjalik väljakutse kahevõitlusele

kennel- (< ingl kennel koerakuut; koerakasvatus < ld canis koer) • zool koerakasvatus-, koerakasvatusse puutuv
kennelliitkoerakasvatajate ühendus

kiasm <ki`asm kiasmi ki`asmi 22e s> (kr chiasmos hii-kujulisus, ristumine)
1. anat ristmik, närvide (eriti nägemisnärvide) ristumiskoht
2. biol ristuv ühendus v sellise ühenduse koht kromatiididel meioosis
3. kirj ristamisi sõnajärjestus kahes kõrvutises lauses, sõnarühmas v värsis (skeem: a + b : b + a)

kolo2 <kolo 17~16 s> (poola koło ring) • aj Poola rahvuslik erakondade esindajate ühendus Venemaa Riigiduumas ning keiserliku Saksamaa ja Austria-Ungari parlamendis

kommissuur <kommiss|`uur -uuri -`uuri 22e s> (uusld commissura < ld ühendus) • anat nide, ühendus, nt pea- ja seljaaju sümmeetriliste osade vahelised nidemed, silmalaugude nide, huulte nide

kommunikatiivne <kommunikat`iiv|ne -se 2 adj> • kommunikatsioonisse puutuv, kommunikatsiooni võimaldav, ühendus-, side-, suhtlemis-

konglomeraat <konglomer|`aat -aadi -`aati 22e s> (< ld perf partits conglomeratus kokku veeretatud) kokkukämpunud segu, segakuhjatis, eri osiste mehaaniline ühend
1. geol ümardunud kividest, kruusast ja liivast tsementeerunud purdkivim
2. med kägarik, kokkukämpunu (eriti liitunud näärmete kohta)
3. maj suurettevõte või ettevõtete ühendus, milles ühtsele finantskontrollile on allutatud eri majandusharude ettevõtted

kongregatsioon <kongregatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld congregatio liit, ühendus) relig
1. kogu, liit, vennaskond
2. samasse ordusse kuuluvate katoliku kloostrite ühendus
3. ordutaoline kiriklikult kinnitatud põhikirja järgi elav katoliku vennas- v õeskond
4. kuuria (3) amet- v osakond (nt sakramentide kongregatsioon)

konjunktsioon <konjunktsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld coniunctio ühendus; sidesõna)
1. astr ühendus, Päikesesüsteemi taevakehade seis, kus neil on võrdne otsetõus
2. loog otsustus, mille loogiline vorm on A ja B

konneks <konneks -i 2e s> (ld connexus) • ühendus, nide, seos
biotsönootiline konneksbiol elukooslussuhtestik, biotsönoosisuhete süsteem tervikuna

konneksioon <konneksi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld connexio) • ühendamine, ühendus

konsortsium <kons`ortsium -i 19~2e s> (< ld consortium kaaslus, ühisus)
1. maj koondise vorm; ajutise kokkuleppe alusel tegutsev pankade v tööstuskompaniide ühendus, mille eesmärk on ühine majandustegevus (nt suurte finantsoperatsioonide sooritamine v suurte tööstus- v transpordiobjektide rajamine)
2. biol konneksi osa, mis ühendab kõiki ühest toitumisobjektist olenevaid organisme (konsorte)

kontakt <kont|`akt -akti -`akti 22e s> (ld contactus) • kokkupuude; ühendus; el ühenduskoht v -seadis
galvaaniline kontaktel elektriühendus, milles vool on võrdeline pingega

kontekst <k`ont|`ekst -eksti -`eksti 22e s> (< ld contextus ühendus, seos) • kaastekst, ümbritsev tekst, kirjutise mõtteseos; lgv keeleüksuse (eriti sõna) ümbrus, st vahetus naabruses olevad teised keeleüksused; piltl ühendus, seos

koopula <koopula 1 s> (< ld copula side, ühendus)
1. lgv liitöeldises alust ja öeldistäidet siduv pöördsõna (hrl „olema“ vorm)
2. loog subjekti ja predikaadi seost väljendav otsustuse osa

liiga <liiga 16 s> (hisp liga, pr ligue) • liit, ühendus; aj paljude samasuunaliste toetajatega ühenduste liit; sport teatava mänguklassiga võistkondade sari pallimängudes, jäähokis jm

maffia <m`affia 1 s> (it maf(f)ia)
1. aj XVIII s lõpus Sitsiilias tekkinud terroristlik salaorganisatsioon, milles kehtivad veretasu, rituaalsed tapmisviisid, terror, väljapressimine, altkäemaks jms
2. jur eri maade varimajanduses tegutsev terroristlikke meetodeid kasutav organiseeritud kurjategijate ühendus, millele on iseloomulik range sisemine hierarhia, orienteeritus kriminaalsele tegevusele ning tihedad koostöösidemed valitsus-, õigus- ja korrakaitseorganitega
3. piltl mingit eluala valitsev v valitsema pürgiv ebaaus rühmitis

monopol <monopol -i 19 s> (ingl monopoly < kr monopōlion, monopōlia < mono- + pōleō müün) • maj kaubaartikli ainumüügi- v ainutootmisõigus, mis võib kuuluda riigile, üksikisikule v isikute rühmale; tootmist ja turustamist ühes v mitmes tootmisharus valitsev ettevõte v ettevõtete ühendus; turg, kus on üksainus pakkuja; piltl kellegi ainuõigus

ordinariaat <ordinari|`aat -aadi -`aati 22e s> (< ordineerima) • relig piiskopkonna valitsus; ordineeritud vaimulike ühendus

personaalunioon <+ uni|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< personaalne + unioon) • pol kahe v enama riigi ühendus, mida valitseb ühine monarh; tekib juhul, kui ühe riigi valitseja pärib ka teise riigi trooni

pleiss <pl`eiss pleisi pl`eissi 22e s> (sks Spleiss) • mer kahe köie- v trossiotsa põimitud ühendus

rakord <rak|`ord -ordi -`ordi 22e s> (pr raccord ühendus, ühenduslüli; kokkusobitus) • fot filmi valguskindel katteriba; filmilindi tühi v tehniliste märgistustega ots

sapp <s`app sapi s`appi 22e s> (ingl sap, pr sape < keskld sappa) • sõj lahtine v maa-alune ühendus- v laskekraav positsioonisõjas ja kindluste piiramisel

SCART {lüh pr nimest Syndicat des Constructeurs d’Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs raadio- ja televastuvõtjate tootjate ühendus} • tehn eurokonnektor, 21 kontaktiga liides audiovisuaalseadmete ühendamiseks

sotsiatsioon <sotsiatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld sociatio ühendus < sociare ühendama) • biol osakooslus

sügogaamia <+ g`aamia 1 s> (< kr zygon ike, ühendus + -gaamia) • biol pms seigseente paljunemise viis, kus gametangiumid ühinevad gameete moodustamata

sügomorfne <+ m`orf|ne -se 2 adj> (< kr zygon ike, ühendus + -morfne) • bot ainult ühe sümmeetriatasandiga jagatav

sügospoor <+ sp`oor spoori sp`oori 22e s> (< kr zygon ike, ühendus + spoor) • bot seigeos, puhkeeos ebajahukastelaadsetel, rohevetiktaimedel jt

sünaps <sün|`aps -apsi -`apsi 22e s> (< kr synapsis kokkupuude, ühendus) • anat moodustis, mille kaudu kanduvad üle närviraku ja koe v närvirakkudevahelised närviimpulsid

sünaptiline <sün´aptili|ne -se -st 12 adj> (< kr synapsis kokkupuude, ühendus) • sünapsiga seotud, sünapsi-

sünaptosaurused pl <+ s`aurus -e 11~9 s> (< kr synapsis kokkupuude, ühendus + sauros sisalik), sünapsiidid pl <sünaps|`iid -iidi -`iidi 22e s> (< kr synapsis ühendus, side + eidos kuju) • paleont kujult ja eluviisilt mitmekesiste, permist hiliskriidini elanud roomajate alamklass (Synapsida), nt suured kilpkonnalaadsed ja kiskjad (plesiosaurused), mereloomad ning väikesed pms taimtoidulised roomajad

sündikaat <sündik|`aat -aadi -`aati 22e s> (pr syndicat < kr syndikos õigusekaitsja)
1. müügikartell, ettevõtete ühendus, mis on loodud konkurentsi piiramiseks tootmise ja turustamise kooskõlastamise kaudu
2. konsortsium, investeerimispankade vm finantsasutuste rühm, mis tagab firma väärtpaberiemissiooni v suure krediidi saamise
3. mõnede Lääne-Euroopa maade ametiühingute nimetus XX s alguses

sünkretism <sünkret|`ism -ismi -`ismi 22e s> (< kr synkrētismos (Kreeta) ühendus < sün- + kr Krēs, gen Krētos kreetalane)
1. kultuuri varaseimale arenguastmele omane liigendumatus
2. eri usundite v filosoofiliste süsteemide kokkusulamine. Vt ka eklektitsism

süsteem <süst|`eem -eemi -`eemi 22e s> (< kr systēma ühendus, tervik)
1. omavahel seotud esemete v nähtuste terviklik kogum, nt päikesesüsteem
2. mingit õpetust, teooriat moodustavate põhimõtete, väidete jm kogu, nt turumajandussüsteem
3. mingi üldise põhimõtte alusel loodud ühikute, elementide arvestus, nt punktisüsteem, rahasüsteem
4. klassifitseerimisel saadud süstemaatiline terviklik rühmitus, nt ökosüsteem
5. millegi üldine korraldus v struktuur, nt valimissüsteem

süsüügia <süs`üügia 1 s> (< kr syzygia ühendus) • astr ühine nimetus Kuu v planeedi ühenduse ja vastasseisu kohta
süsüügialooded plthüdrol maksimaalsed merepinna deformatsioonid, mis tekivad siis, kui Päike, Kuu ja Maa asetsevad ühel sirgel, nii et Päikese ja Kuu gravitatsiooniline koosmõju Maale on kõige suurem

trabeekul <trab`eekul -i 2e s> (< ld dem trabecula palgike) • anat põrk, side-, lihas- v luukoest koosnev ühendus

trade [treid] (ingl) • äri, kaubandus; käsitöö; kaubavahetus
trade mark [treid maa(r)k] • kaubamärk
trade union [treid juunjən] (< ingl union ühinemine, ühendus) • ametiühing Suurbritannias jt ingliskeelsetes maades

translatsioonipaar <+ p`aar paari p`aari 22e s> (< translatsioon) • tehn kinemaatiline paar, kinemaatiliste lülide kokkupuutuvate osade (elementide) ühendus, mis võimaldab lülide suhtelist liikumist

trust <tr`ust trusti tr`usti 22e s> (ingl) • maj koondis, ettevõtete ühendus, mis taotleb mõne tootmisharu monopoolset hõlmamist ja ülekaalu saavutamist turul v hindade fikseerimist

uniaat <uni|`aat -aadi -`aati 22e s> (vn униат < уния liit, ühendus < ld unio ühtsus) • relig kirikupeana paavsti tunnistav õigeusklik, uniaadid ühinesid katoliku kirikuga Bresti kirikukogul 1596. a

unio mystica [uunio müstika] (ld müstiline ühendus) • relig hinge ühinemine Jumalaga (eriti keskaja kristlikus müstikas)

unioon <uni|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld unio ühtsus, ühendus)
1. ühendus, liit; iseseisvate riikide liit, tekkinud ühise monarhi v lepingute tõttu
2. bot sarnaste ökoloogiliste tingimuste ja karakterliikidega sünuuside tüüp


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur