[VSL] Võõrsõnade leksikon

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 34 artiklit

acta est fabula [akta est faabula] (ld) • etendus on lõppenud (Rooma keisri Augustuse viimased sõnad)

actum est [aktum est] (ld) • asi on lõpetatud

alea iacta est [aalea jakta est] (ld) • liisk on heidetud (sõnad, mille Caesar olevat lausunud, tungides oma vägedega üle Rubico jõe Itaaliasse 49. a eKr)

ars est celare artem [ars est tselaare artem] (ld) • kunst on kunsti varjata, st kunstis on oluline näida loomulikuna ja mitte paljastada oma tehnilisi oskusi

best man [best män] (ingl) • isamees või peiupoiss, peigmehe abiline laulatusel ja pulmas

cantus ex est [kantus eks est] (uusld) • laul on lõppenud, laulu lõpetamishüüe (nt üliõpilasorganisatsioonides)

c’est égal [seteg·al] (pr) • see teeb sama välja, vahet ei ole

c’est la vie [selav·i] (pr) • selline on elu

consummatum est [konsummaatum est] (ld) • relig see on lõpetatud (Jeesuse viimaste sõnade tõlge)

errare humanum est [erraare humaanum est] (ld) • eksimine on inimlik. Vt ka peccare humanum est

esse est percipi [esse est pertsipi] (ld) • olemas olla tähendab olla tajutav (Berkeley)

est modus in rebus [est modus in reebus] (ld) • „asjades on mõõt“, s.o kõigel on piir (Horatius)

ex est [eks est] (ld) • on möödas, on lõppenud

fortuna caeca est [fortuuna tseeka est] (ld) • õnn on pime (Cicero)

hoc est [hok est] (ld), lüh h. e.see on, see tähendab

id est (ld), lüh i. e.see on (v tähendab)

ira furor brevis est [iira furor brevis est] (ld) • raev on lühiajaline hullumeelsus (Horatius)

ite missa est [iite missa est] (ld minge, on saadetud v lastud) • relig katoliku missa (1) lõpetussõnad

l’État, c’est moi [let·a semu·a] (pr) • riik, see olen mina; Prantsuse kuningale Louis XIV omistatav lause, äärmuseni viidud absolutismi põhimõte

longum iter est (ld) • tee on pikk, st eesmärk on kaugel

mors naturae lex est [mors natuure leks est] (ld) • surm on looduse seadus

nomen est omen [noomen est oomen] (ld) • nimi on enne; nimel on (eel)tähendus (Plautus)

nunc est bibendum [nunk est bib·endum] (ld) • nüüd joogem! (Horatius)

operae pretium est [opere pretsium est] (ld) • asi tasub vaeva

peccare humanum est [pekaare humaanum est] (ld) • eksimine on inimlik. Vt ka errare humanum est

quod est [kvod est] (ld), lüh q. e.see on

žest <ž`est žesti ž`esti 22e s> (pr geste < ld gestus) • viibe, märguanne; piltl tahtlikult rõhutatud, tähelepanu äratamiseks mõeldud liigutus v tegu

test <t`est testi t`esti 22e s> (ingl < ld testu, testum savikaas) • psühh, ped täpne katse, millega uuritakse inimese võimeid, omadusi, oskusi; test koosneb küsimustest v ülesannetest; kõnek proov, katse

usus est tyrannus [uusus est tür·annus] (ld) • harjumus on türann

vest <v`est vesti v`esti 22e s> (sks Westen), lüh Wmer, geogr lääs, õhtukaar

West [vest] (sks) vest

vile est, quod licet [viile est kvod litset] (ld) • odav on (see), mis on lubatud (Petronius)

vivere est cogitare [viivere est kogitaare] (ld) • elada tähendab mõtelda (Cicero)

vivere militare est [viivere militaare est] (ld) • elada tähendab võidelda (Seneca)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur