[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit

enharmoonia <+ harm`oonia 1 s> (< en- + harmoonia) • muus võimalus tempereeritud helisüsteemi helide kõrgust muutmata muuta nende kirjutusviisi ja nimetust

fakultatiivne <fakultat`iiv|ne -se 2 adj> (pr facultatif < ld facultas võime, võimalus)
1. mittekohustuslik, vabatahtlik (nt õppeaine), vastand obligatoorne
2. biol mitte alati esinev v toimiv, vastand obligaatne

fakulteet <fakult|`eet -eedi -`eeti 22e s> (< ld facultas, gen facultatis võimalus, võime) • van teaduskond

interaktsioon <+ aktsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ingl interaction, sks Interaktion < inter- + ld actio tegevus)
1. vastastikmõju
2. füüs füüsikaliste objektide vastastikune mõju, mille tagajärjel muutub nende liikumisolek
3. info infovahetus kasutaja ja arvuti vahel v süsteemi funktsionaalüksuste vahel
4. kunst meediakunstis teose kasutaja võimalus mõjutada kunstiteose toimimist
5. psühh vastastikmõju, vähemalt kahe isiku v rühma vastastikune mõju

konskriptsioon <konskriptsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld conscriptio üleskirjutamine, värbamine) • aj, sõj sundvärbamine, enne üldkohustuslikku väeteenistust kehtinud süsteem, kus kutsealusel oli võimalus end ka vabaks osta v endale asendaja leida

konverteeritavus <konverteeritavus -e 11~9? s> (< konverteerima) • maj valuuta vahetatavus, võimalus vahetada ametliku kursi alusel ühe maa valuutat teise maa valuuta v kulla vastu

optimum <`optimum -i 19 s> (sks Optimum < ld superl parim) • parim, sobivaim, soodsaim olukord v võimalus v tingimuste kogum

optsioon <optsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< ld optio valik)
1. jur opteerimine, kodakondsuse valimine, eriti ühelt riigilt teisele siirduvate maa-alade elanikele antav võimalus teatava aja jooksul kodakondsust valida ja kodumaaks peetavale maale asuda
2. maj eelistustehing; liik tuletisväärtpabereid, mille omanikul on õigus teha eelistustehingut; optsiooni omandaja õigus teatava aja jooksul lepingus ettenähtud tehingut lõplikult sooritada v sellest loobuda, vastaspoolel (optsiooni väljastajal) see õigus puudub
optsiooniaažiomaj optsioonikasu, tagasiostupreemia, väärtpaberi optsioonihinna ja nominaalväärtuse vahe
optsioonibörsmaj turg, millel kaubeldakse optsiooni- ja hrl ka ennaktehingute lepingutega
optsioonilepingjur, maj võimaldusleping, eelistusleping

privaatsus <priv`aatsus -e 11~9 s> (< privaatne)
1. eraviisilisus, mitteametlikkus
2. omaette oleku võimalus

risk <r`isk riski r`iski 22e s> (pr risque), riisiko <riisiko 1 s> (it risico mrd < keskld risicus) • võimalik oht, kahju tekke võimalus; liigjulgus; toimimine hea õnne peale

roaming [rouming] (ingl) • info rändlus, mobiiltelefoni välisriigi operaatorvõrgus kasutamise võimalus

šanss <š`anss šansi š`anssi 22e s> (pr chance < keskld cadentia juhus < ld cadere langema, juhtuma) • soodus võimalus, väljavaade

ultima ratio regum [ultima ratsio reegum] (ld) • kuningate viimne võimalus, s.o relvad


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur