[VSL] Võõrsõnade leksikon

düpeerima <düp|`eerima -eerib 28 v> (pr duper) • petma, alt vedama; nöökama, lolliks tegema

ekspedeerima <eksped|`eerima -eerib 28 v> (< ld expedire valmis seadma, täide viima) • maj ärasaatmiseks v laialiveoks valmis seadma; ära saatma, laiali vedama, kätte toimetama (kaupa, posti jm)

eksport <`eksp|`ort -ordi -`orti 22e s> (ingl export < ld exportare välja vedama) maj
1. kaupade v kapitali väljavedu, kauba müük välismaale
2. välismaale väljaveetud kaupade koguhulk ja väärtus, vastand import
ekspordilitsents • maj väljaveoluba
ekspordimaakler • maj isik v firma, kes vastava tasu eest juhib ostjad ja müüjad kokku, kuid ei osale müügitehingus
ekspordisubsiidiumid pl • maj, pol ekspordisoodustused, maksusoodustused ja sooduslaenud potentsiaalsetele eksportijatele
eksporditoll
1. maj maks v lõiv eksporditavate toodete v teenuste eest
2. info andmete salvestus mingi teise programmi jaoks sobivas vormingus

eksportima <`eksp|`ortima -ordib 28 v> (ingl export < ld exportare välja vedama) • maj eksporti teostama, kaupu välismaale välja vedama ja müüma. Vastand importima

import <`imp|`ort -ordi -`orti 22e s> (ingl import < ld importare sisse vedama) • maj teiselt maalt sisseveetav kaup v kapital; teiselt maalt pärit kaupade ja teenuste ostmine; ka transiittehingud. Vastand eksport

importima <`imp|`ortima -ordib 28 v> (ld importare sisse vedama) • maj importi teostama, kaupa v teenust teiselt maalt ostma. Vastand eksportima

pukseerima <puks|`eerima -eerib 28 v> (holl boegseren)
1. sõidukit v ujuvat objekti trossi, köie vm ühendusega järel vedama v ees tõukama
2. info graafikaobjekti hiire abil teisaldama
3. piltl ära ajama, minema sundima

reeksportima <+ `eksp|`ortima -ordib 28 v> (< re- + eksportima) • maj sisseveetud kaupu uuesti välja vedama

reimportima <+ `imp|`ortima -ordib 28 v> (< re- + importima) • maj väljaveetud kaupu uuesti sisse vedama

šarjaaž <šarj|`aaž -aaži -`aaži 22e s> (pr charriage < charrier vedama, kaasa viima) • geol tektooniline kate, maakoore laamade põrkepiiril survepingete mõjul moodustunud laiaulatuslik lauge pealenihe

trakt <tr`akt trakti tr`akti 22e s> (uusld tractus < ld kulg, kurss < trahere vedama) • (kulgemis)tee, kulgla, nt seedetrakt, sidetrakt

traktor <tr`aktor -i 2e s> (ingl tractor < ld trahere, perf partits tractus vedama) • tehn mootorveok ripp- v haakemasinate v -riistadega töötamiseks, samuti veoste teisaldamiseks ja paiksete masinate käitamiseks

traktsioon <traktsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (< keskld tractio vedamine, tõmbamine < ld trahere vedama) • med tirimine, nt tangsünnituse korral

traktuur <trakt|`uur -uuri -`uuri 22e s> (keskld tractura tõmbamine < ld trahere vedama) • muus oreli ülekandemehhanism, mille abil pannakse klahvile vajutades viled helisema

transport <tr`ansp|`ort -ordi -`orti 22e s> (pr < ld transportare üle viima, vedama) • veondus, (inimeste ja kaupade) veoga tegelev majandusharu; kellegi v millegi vedu

transportima <tr`ansp|`ortima -ordib 28 v> (pr transporter < ld transportare üle viima, vedama) • vedama, edasi v kätte toimetama

trasseerima <trass|`eerima -eerib 28 v> (pr tracer < ld trahere, perf partits tractus vedama)
1. trassi1 tähistama
2. lenn, sõj lennul valgus- v suitsujuga järele jätma
3. maj käskvekslit väljamaksmiseks esitama

treiler <tr`eiler -i 2e s> (ingl trailer < trail järel vedama)
1. raskeveohaagis, suure kandevõimega haagis raskete ja suurte esemete vedamiseks
2. filmi- v saatelõik eelreklaamiks
3. info saba, infoobjekti lõpetav talitlusosa (nt tabelil, tekstileheküljel)

veterinaar <veterin|`aar -aari -`aari 22e s> (ld veterinarius < veterinus veoloomasse puutuv < vehere vedama) • vet veterinaaria eriteadlane
veterinaararst • vet loomaarst
veterinaargeneetika • biol õpetus geneetiliste tegurite osast loomade haiguste tekkes ja arenemises

veterinaaria <veterin`aaria 1 s> (< ld veterinarius veoloomasse puutuv < veterinus < vehere vedama) • loomaarstiteadus