[VSL] Võõrsõnade leksikon

allemande [alm·a(n)d] (pr saksa (tants)) • folkl vanaaegne figuurirohke ⁴/₄- ja ¾-taktimõõdus saksa rahvatants; XVI s Prantsusmaal jm pidulik seltskonnatants; muus barokkmuusikas süidi osa

antiikne <ant`iik|ne -se 2 adj> (< antiik) • vana, vanaaegne; antiikajale omane, sellesse kuuluv, selles vaimus

antikiseerima <antikis|`eerima -eerib 28 v> (sks antikisieren < pr antique < ld antiquus vana, vanaaegne) • antiikseid eeskujusid jäljendama, antiikset matkima

antikvaarne <antikv`aar|ne -se 2 adj> (ld antiquarius vanaaegne < antiquus vana) • vana ning väärtuslik (raamatu, pildi vm eseme kohta)

antikviteet <antikvit|`eet -eedi -`eeti 22e s> (< ld antiquitas vanadus, vana aeg) • vanaaegne ese v kunstiteos; muinasese

arbalett <arbal|`ett -eti -`etti 22e s> (pr arbalète < ld arcuballista < arcus vibu + ballista heitemasin < kr ballō viskan) • aj, sõj vanaaegne laskerelv, amb, koosnes vibust ja laest; arbaletist lasti noolte v kuulidega

arhailine <arh`aili|ne -se -st 12~10? adj> (< kr archaios vana) • muistne, vanaaegne, vananenud, vanamoeline; geol arhaikumiga seotud

armillaarsfäär <+ sf`äär sfääri sf`ääri 22e s> (< ld armilla käevõru + sfäär) • astr vanaaegne (juba III s eKr kasutatud) riist taevakehade ekvaatoriliste ja ekliptiliste koordinaatide määramiseks

heller <h`eller -i 2e s> (sks Heller, tšehhi haléř, slovaki halier) • aj vanaaegne münt Lõuna-Saksamaal, 1892–1924 Austrias; Tšehhi ja endine Slovakkia väikemünt (¹/₁₀₀ krooni)

kaftan <k`aftan -i 2e s> (trg kaftan < prs ḫäftān) • tekst vanaaegne pikk meeste pealiskuub, levis XIII–XIV s turgi rahvastelt Venemaale, Poolasse jm

ketmen <k`etmen -i 2e s> (vn кетмень < kasahhi кетпен) • laia teraga suur vanaaegne kõblas, oli tarvit Kesk-Aasia rahvastel

klavikord <klavik|`ord -ordi -`ordi 22e s> (it clavicordo < ld clavis võti, keskld klahv + kr chordē keel) • muus vanaaegne risttahukakujuline väikese kõlajõuga klahvpill, arenenud monokordist, keeled asetsevad klaviatuuriga rööbiti

lansjee <lansj`ee 26i s> (pr lancier piigivõitleja < lance piik) • tants vanaaegne viiest tuurist koosnev Prantsuse seltskonnatants, üks kadrilli liike

lauto <lauto 16 s> (sks Laute < hisp laúd < ar al-ʿūd puu, puupill, lauto) • muus munaja kõlakastiga vanaaegne idamaist päritolu keelpill

papüürus <pap`üürus -e 11~9 s> (kr papyros) • bot Niiluse jõe suudmes jm Põhja-Aafrikas kasvav taim (Cyperus papyrus) lõikheinaliste sugukonnast; selle varresäsi ribadest valmistatud muistne kirjutusmaterjal, paberi eelkäija; aj sellele materjalile kirjutatud vanaaegne rullkäsikiri

patriarhaalne <patriarh`aal|ne -se 2 adj> (keskld patriarchalis)
1. patriarhaadiaegne, patriarhaadisse puutuv; isajärgne; isaõiguslik
2. esiisadeaegne, esiisadeviisiline, vanaaegne, traditsiooniline

pavaan <pav|`aan -aani -`aani 22e s> (it pavana < pn Padova, linn Itaalias) • tants, muus vanaaegne pidulik ning väärikas laadis Hispaania ja Itaalia käigutants ⁴/₄-taktimõõdus

petard <pet|`ard -ardi -`ardi 22e s> (pr pétard) • aj sõj vanaaegne lõhkelaeng, püssirohuga täidetud plekktoos müüride, sildade jm purustamiseks; suitsuga püssirohust laeng, mida kasut distantssütikus ja kapslis leegi tugevdamiseks ning ilutulestiku puhul heliefektide saavutamiseks

pikett <pik|`ett -eti -`etti 22e s> (pr piquet, ingl picket)
1. poliitiliste vm nõudmistega esinev meeleavaldajate salk
2. valvesalk streigimurdjate eemalehoidmiseks
3. geod maastikul märkvaiaga tähistatud loodimispunkt
4. vanaaegne Prantsuse kaardimäng kahele inimesele
5. eh teetrassi 100 m pikkune lõik

portulaan <portul|`aan -aani -`aani 22e s> , portolaan <portol|`aan -aani -`aani 22e s> (pr portulan < it portolano < ld portus sadam) • mer, geogr endisaegne merekaart v meresõidukäsiraamat; ka (vanaaegne) kompasskaart: 32 rumbijoonega meresõidukaart

psalteerium <psalt`eerium -i 19~2e s> (ld psalterium < kr psaltērion), psalter <ps`alt|er -ri 2e s> • muus idamaist päritolu vanaaegne kandle tüüpi keelpill, mille lamedale kõlakastile olid pinguldatud eri pikkusega sool- v teraskeeled; heli tekitati kas sõrmede v lipitsaga. Vt ka psalmodikon

rastegai <rasteg`ai 26 s> (vn расстегай)
1. kok lahtine täidisega pirukas
2. tekst vanaaegne lahtine sarafan

rigodoon <rigod|`oon -ooni -`ooni 22e s> (pr rigaudon) • folkl, tants eeltaktiga kiire kaheosalises taktimõõdus vanaaegne Provence’i tants; muus selle muusika (ka süidi osana)

saraban <saraban -i 19 s> (vn шарабан < pr char à bancs pinkidega vanker) • vanaaegne 4-rattaline mitme istmereaga sõiduvanker

sheng [šõng] (hiina) • muus vanaaegne Hiina puhkpill, suuorel, koosneb pikergusest õõnsaks kuivatatud kõrvitsast, mille ülemisel äärel on lehtkeelsed bambusviled

skuudo <skuudo 16 s> (it scudo < ld scutum kilp) • aj vanaaegne Itaalia hõbe- ja kuldmünt; hiljem viieliirise mündi nimetus

šalmei <šalm`ei 26 s> (sks Schalmei < vanapr chalemie) muus
1. vanaaegne oboetaoline teravakõlaline puupuhkpill
2. üks oreliregistreid

tamburiin <tambur|`iin -iini -`iini 22e s> (pr tambourin < tambour trumm)
1. muus väike, ainult ühelt poolt nahaga kaetud käsitrumm, mille ümbrisvõrus on kõlisevad metallkettakesed; tamburiiniga saadab tantsija ise oma liigutusi; vanaaegne Provence’i silinderjas trumm
2. folkl elavaloomuline vana prantsuse rahvatants

tulumbass <tulumb|`ass -assi -`assi 22e s> (trg tulumbaz) • muus vanaaegne pööratud nahast löökpill, trumm