[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

autotüüpia <+ t`üüpia 1 s> (< auto- + -tüüpia) • trük kõrgtrükis rakendatav toonoriginaalidest (nt fotodest) võrkklišeede valmistamise menetlus; ka sel teel valmistatud tõmmis

ekstrakt <ekstr|`akt -akti -`akti 22e s> (< ld extractum väljatõmmatu)
1. farm tõmmis, veega (ka alkoholiga, eetriga jm) ainesegust (pms ravimtaimedest) saadud lahus
2. toiduaineist väljapressitud, -leotatud v -keedetud kontsentreeritud vedelik (nt lihaekstrakt, linnaseekstrakt)
3. piltl peasisu, tuum

épreuve d’artiste [epr·öv dart·ist] (pr), tähis E. A.kunst kunstnikutõmmis, väljaspool tiraaži olev Rooma numbriga märgitud tõmmis graafikas

estamp <est|`amp -ambi -`ampi 22e s> (pr estampe < it stampa trükk) • kunst tõmmis, graafiliselt töödeldud plaadilt tehtud äratõmbetrükk
estampgraafikakunst paljundusgraafika

hors-commerce [oorkom·ers] (pr väljaspool äri), lüh H. C.kunst graafikas tõmmis väljaspool tiraaži; trük väljaspool tiraaži trükitud raamatueksemplar

korrektuur <korrekt|`uur -uuri -`uuri 22e s> (< ld corrigere parandama) • parandamine, täiendamine; trük teksti (trüki- ja keelevigade) parandamine tõmmisel v väljatrükil (v kuvaril); parandatav tõmmis v väljatrükk
korrektuurimärktingmärk vea parandamiseks

vernis mou [vern·i muu] (pr pehme värnits) • kunst pehmelakk, graafiline sügavtrükitehnika, mille puhul pehme lakiga kaetud metallplaadile läbi paberi tehtud joonistus hiljem söövitatakse; pehmelakiplaadilt saadud tõmmis, sarnaneb pliiatsijoonistusega


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur