[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

diakon <d`iakon -i 2e s> (kr diakonos teener, abiline) • relig abivaimulik protestantlikus kirikus; luteri kirikus XIX s-st pms koguduse hoolekandekorraldaja; katoliku kirikus diakonipühitsuse saanud vaimulik

gruum <gr`uum gruumi gr`uumi 22e s> (ingl groom) • tallipoiss, teener, kes ratsa saadab ratsanikku v sõidab sõiduki pukis v tagaistmel

gulaam <gul|`aam -aami -`aami 22e s> , guljam <g`uljam -i 2e s> (ar ghulām teener, ori) • aj Abbassiidide kalifaadis (750–1258) kaliifi ratsakaardiväe liige; keskaja Türgis feodaalse maakaitseväe lihtliige

haidukk <haid|`ukk -uki -`ukki 22e s> (poola hajduk < ung hajdú)
1. Ungaris algul karjus, hiljem jalaväelane
2. lõunaslaavi rahvaste (moldaavlaste, valahhide, ka ungarlaste) vabadusvõitleja Türgi ikke vastu
3. haiduki riietust (nt kuresulgedega mütsi) kandev teener

holopp <hol|`opp -opi -`oppi 22e s> (vn холоп) • aj Vana-Venes ori; pärisorjast teener

kastellaan <kastell|`aan -aani -`aani 22e s> (ld castellanus < castellum kindlus)
1. aj keskajal ja varauusajal linnuseülem e foogt, hiljem haldus- ja kohtuvõimuga kuningaametnik
2. nüüdisajal Lääne-Euroopas ühiskondliku hoone komandant
3. relig kirikuametnik v -teener

lakei <lak`ei 26 s> (vn лакей < pr laquais) • livrees teener; piltl orjameelne isik, alandlik käsutäitja, tallalakkuja

leporello <lepor´ello 16 s> (< pn Leporello, W. A. Mozarti ooperi „Don Giovanni“ nimitegelase armukeste nimekirja pidav teener) • trük voldik, lõõtsana kokkuvolditud trükis

medicus amicus et servus insanorum [medikus amiikus et servus insanoorum] (ld) • arst on haigete sõber ja teener

satelliit <satell|`iit -iidi -`iiti 22e s> (pr, ingl satellite < ld satelles kaaslane, teener)
1. aj relvastatud palgasõdur, ihukaitsja, kes saatis oma isandat
2. astr planeedi kaaslane (nt Kuu on Maa satelliit)
3. tehn tehiskaaslane, Maa vm taevakeha ümber tiirlev kosmoseaparaat
4. tehn hammasratas, mis tiirleb ümber teise hammasratta
5. info sideliini vahesõlmena kasutatav tehiskaaslane

servus <s`ervus interj> (ld ori, teener) • pms saksakeelsetes maades sõbramehelik tervitussõna

votre serviteur [votr servit·ör] (pr) • teie teener, teie teenistuses


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur