[VSL] Dictionary of Foreign words

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

barett <bar|`ett -eti -`etti 22e s> (sks Barett < keskld barretum, birretum < ld birrus vihmamantel) • tekst ümmargune lame peakate

birett <bir|`ett -eti -`etti 22e s> (sks Birett < keskld birettum, birretum < ld birrus vihmamantel) • relig, tekst katoliku vaimulike nelinurkne peakate

kapell1 <kap|`ell -elli -`elli 22e s> (it cappella väike kirik, kabel < keskld dem capella, cappella < capa, cappa rüü, peakate, kapuuts) • muus algselt kiriku laulukoor, hiljem üldse koor (vt ka a cappella); nüüdisajal erikoosseisuga puhkpilliorkester v instrumentaalansambel. Vt ka kapellmeister

kaplan <k`aplan -i 2e s> (sks Kaplan < keskld capellanus < capella, cappella väike kirik, kabel < capa, cappa rüü, peakate, kapuuts) relig
1. eriülesandega vaimulik, nt sõjaväekaplan, haiglakaplan
2. katoliku preester, kes teenib kabelis; abipreester

kapuuts <kap|`uuts -uutsi -`uutsi 22e s> (it cappuccio < keskld caputium) • tekst rõiva külge kinnitatud tagasilükatav kotikujuline peakate; kuulus algselt ordurüü juurde ja põhjarahvaste rõivastusse

kokošnik <kok´ošnik -u 2 s> (vn кокошник < кокошь kana) • etn, tekst Vene abielunaise rahvuslik, pärlite ja helmestega kaunistatud kõrge pidulik peakate; arhit dekoratiivelement, pms Vene kirikuarhitektuuris XVI–XVII s

kroon <kr`oon krooni kr`ooni 22e s> (ld corona pärg)
1. pärjataoline, hrl kullast ja kalliskividega kaunistatud peakate, riigivalitseja võimu sümbol
2. aj varem mitmesuguses väärtuses kuld- v hõbemünt, hiljem rahaühiku nimetus mitmel maal (nt Tšehhis, lüh CZK; Taanis, lüh DKK; Islandis, lüh ISK; Norras, lüh NOK; Rootsis, lüh SEK; Eestis, lüh EEK)
3. astr Päikese atmosfääri kõige hõredam osa, nähtav sakilise pärjana
4. bot õiekattekrooni moodustavad värvilised kroonlehed; puu võra
5. hamba pealmine (nähtav) osa
kroonülekannetehn peenmehhanismides kasutatav lihtne hammasülekanne; koosneb silinderhammasrattast ja sellega nurgi asetsevast kroonrattast

kufiya [kufiia] (ar) • tekst traditsiooniline araabia meeste peakate, ristkülikukujuline must-valge v punavalge ruuduline rätik. Vt ka ghutra, agal

mitella <mit´ella 16 s> (ld dem < mitra naiste peakate) • (siidist) peapael v -side; kolmnurkne rätik

mitra <m`itra 1 s> (kr side, peapael)
1. aj Vana-Kreeka v Vana-Rooma naiste laubapael
2. relig katoliku piiskopi ja abti liturgiline, kahetipuline ja kahe rippuva lindiga riidest peakate

paslik <paslik -u 2 s> (vn башлык < trg başlık peakate < baş pea) • tekst peakott, tuisukott, kapuutsitaoline peakate (kaitseks tuule, vihma ja tuisu eest)

süüdvester <s`üüdv`est|er -ri 2e s> (sks Südwester < Südwest edelatuul) • tekst laiaääreline, pead ja kaela vee eest kaitsev (meremehe)peakate

tiaara <tiaara 16 s> (kr tiara) • aj Pärsia ja Assüüria kuningate peaehe; relig, aj paavsti peakate, kolmekordne kroon

turban <t`urban -i 2e s> (pr < prs dulband, dōlband) • tekst tavapärane meeste peakate islamimaades ja Indias, väikese mütsi ümber v vahetult ümber pea mähitav pikk riideriba; tänapäeval ka naiste peakate


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur