[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit

brand [bränd] (ingl) • tuntud firma kaup v toode; maj kaubamärk; (toote)mark

en grande tenue [a(n)gr·a(n)d tön·ü] (pr) • pidulikus ametirõivastuses, täielikus peorõivastuses

grand [gra(n)] (pr) • suur

grand <gr`and grandi gr`andi 22e s> (hisp grande (de España)) • Hispaania kõrgaadlik

grande dame [gra(n)d·am] (pr suursugune daam) • aadlipäritolu naine; aadlikke oma käitumise ja välimusega jäljendav naine

grand jeté [gra(n)žöt·e] (pr) • tants balletis pikk liughüpe

grand mal [gra(n)m·al] (pr) • med tõsine langetõvehoog, millele on iseloomulik teadvuse kaotus ja tugevad lihaskrambid. Vt ka petit mal

grand old lady [gränd ould leidi] (ingl suursugune vana daam) • mingi ala vanim ja auväärseim naisesindaja

grand old man [gränd ould män] (ingl suursugune vana mees) • eakas suurmees, mingi ala vanim ja auväärseim meesesindaja

grand ouvert [gra(n)duveer] (pr) • lahtine (avatud kaartidega) suurmäng mõnes kaardimängus

grand pas [gra(n)p·a] (pr) • tants balletis ühise sisuga ühendatud mitmeosaline tants solistide ja kordeballeti osavõtul

grand prix [gra(n)pr·i] (pr), lüh GPsuur v kõrgeim auhind (näitusel, konkursil vm)

grand seigneur [gra(n)senj·ör] (pr suur isand) • kõrgaadlik, kõrgeauline härra; suuremeelne härra

grand vin [gra(n)v·ä(n)] (pr suur vein) • veinitootja parim vein, veiniaia esimene, mõisa nime kandev vein; muu väga kvaliteetne vein

oranž <or`anž oranži or`anži 22e adj> (pr orange apelsin < ar nāranj < sanskr nāraṅga) • punakaskollane

orant <or`ant orandi or`anti 22e s> (< ld prees partits orans paluv), adorant <ador|`ant -andi -`anti 22e s> (< ld prees partits adorans paluv, austav) • kunst palvetajaasendis, s.o palveks kokkupandud või ülestõstetud kätega hrl seisev figuur

orenda <or´enda 16 s> (ingl < irokeesi k-d) • müt üleloomulik maagiline jõud Põhja-Ameerika indiaanlaste (irokeeside) usundis; hingestab nii elutu kui ka elava looduse ja on üks loodusvaime

rand <r`and randi r`andi 22e s> (afrikaani < pn Witwatersrand, kullakaevanduspiirkond Lõuna-Aafrikas) • maj Lõuna-Aafrika Vabariigi rahaühik, lüh ZAR


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur