[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit

akompaneerima <akompan|`eerima -eerib 28 v> (it accompagnare, pr accompagner) • muus saatma, soolohäälele, -instrumendile v koorile kaasa mängima

à livre ouvert [al·ivr uveer] (pr avatud raamatust) • teater, muus lehelt mängima v laulma (teost tundmata); ilma ettevalmistuseta tundmatut teksti lugema, tõlkima. Vt ka a prima vista

allusioon <allusi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (keskld allusio < ld alludere mängima, vihjama) • kirj vihje millelegi tuntule (nt tuntud sündmusele, faktile, teosele, nimele)

ekstemporeerima <ekstempor|`eerima -eerib 28 v> (< ex tempore) • ette valmistamata kõnet pidama, laulma, mängima v kirjutama; näitelaval „oma teksti“ kõnelema

gamelan <gamelan -i 19 s> (jaava < gamel lööma, mängima (pilli)) • muus, folkl Jaava, Bali ja Madura saare rahvapilliorkester, koosneb löökpillidest, flöödi- ja viiulitaolistest pillidest

infinitiiv <infinit|`iiv -iivi -`iivi 22e s> (ld (modus) infinitivus < infinitus piiramata, piiritu) • lgv tegevusnimi, infiniitne verbivorm, nt mängima, mängida

kolludeerima <kollud|`eerima -eerib 28 v> (ld colludere kokku mängima) • jur salajases kokkuleppes olema (seadusega keelatud toimingu suhtes)

rokkima <r`okkima rokib 28 v>
1. rokki laulma, mängima v tantsima, rokile kaasa elama, pidutsema, möllama
2. kõnek lahe, mõnus, moes olema

soleerima <sol|`eerima -eerib 28 v> (vn солировать) • solistina esinema, soolot mängima, laulma v tantsima

vistima <v`istima vistib 28 v> (ingl whist) • preferansis partneriga mängima. Vt ka passima


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur