[VSL] Võõrsõnade leksikon

ass <`ass assi `assi 22e s> (ld) • aj Rooma massiühik ning münt

dool <d`ool dooli d`ooli 22e s> (vn доля osa) • aj endine Vene massiühik, ¹/₉₆ osa solotnikust, 1 dool = 44,43 mg

graan <gr`aan graani gr`aani 22e s> (pr, ingl grain tera, seeme < ld granum)
1. aj vana ravimite ja väärismetallide massiühik, mille väärtus oli 51–73 mg
2. Inglise mõõdustiku massiühik: 1 graan = 64,7989 mg

gramm <gr`amm grammi gr`ammi 22e s> (pr gramme < kr gramma kirjatäht, väike massiühik), tähis g • massiühik, CGS-süsteemi põhiühikuid; 1 g = 0,001 kg
grammaatom • keem elemendi kogus, mille mass grammides arvuliselt võrdub elemendi aatommassiga

hundredweight [handrədweit] (ingl saja kaal), centum weight [sentəm weit] (< ld centum sada + ingl weight kaal), lüh cwt • Inglise ja Ameerika massiühik, 1 cwt = 50,8 kg

karaat <kar|`aat -aadi -`aati 22e s> (it carato < ar qīrāṭ < kr dem keration, massiühik < keras sarv), tähis ct • vääriskivide ja pärlite massiühik; 1 karaat = 0,2 g; sulami väärismetallisisalduse mõõtühik, ¹/₂₄ kogumassist, nt 18-karaadine kuld sisaldab 18 osa kulda ja 6 osa lisandit

kilogramm <+ gr`amm grammi gr`ammi 22e s> (< kilo- + gramm), tähis kg • massiühik, rahvusvahelise ühikusüsteemi (SI) põhiühik

kvarter <kv`arter -i 2e s> (ingl quarter veerand < ld quartarius)
1. Inglise viljamõõt, 1 kvarter = 8 buššelit, = 291 l
2. Inglise massiühik, 1 kvarter = 12,7 kg

kvintal <kv`intal -i 2e s> (pr, hisp quintal < ar qinṭār < keskld centenarium sada naela), tähis q • varem Ladina-Ameerika riikides, Hispaanias ja Portugalis kasutatud massiühik, riigiti erinev (45–59 kg); tänapäeval mõnes riigis 1 kvintal = 100 kg

last <l`ast lasti l`asti 22e s> (sks Last raskus, koorem, ingl last)
1. veos, laadung; tõste- v transpordivahendiga teisaldatav objekt
2. meritsi veetav kaup
3. Inglise massiühik, 1 last = 1,98 t
4. kaubalaevade mahutavuse mõõtühik, 1 last = 40–50 kuupjalga

lii <l`ii 26 s>
1. (hiina lǐ) pikkusühik Hiinas (576 v 645 m), Koreas (393 m), Vietnamis (0,4–0,7 mm) jm Aasias
2. (hiina lí) massiühik Hiinas (31,25 mg), Mongoolias (37,5 mg); pindalaühik Hiinas (6,67 m²) ja Vietnamis (0,04–0,055 m²)

oz (ingl < it) {lüh it sõnast onza, oncia unts} • massiühik untsi tähis

pack [päkk] (ingl) • Inglismaal villa, lina ja lõngade massiühik, 1 pack = 109 kg

pennyweight [peniweit] (ingl), lüh dwt • Suurbritannia väärismetallide, pärlite ja ravimite massiühik, ¹/₂₀ ounce’i (untsi), = 1,5552 g

pound [paund] (ingl < ld pondus raskus, kaal), tähis lb • Inglise massiühik, nael, 1 pound = 453,6 g (pound avoirdupois) v 373,2 g (pound troy)

pund <p`und punna p`unda 22i s> (rts < ld pondus kaal) • aj laevanael, muistne Põhja-Euroopa mahu- ja massiühik, 1 pund = u 254–275 l v u 392–416 naela (= ¹/₁₂ säilitist e u 167,5 kg)

solotnik <solotn|`ik -iku -`ikku 25 s> (vn золотник < золотo kuld) • vana Vene massiühik, 1 solotnik = ¹/₉₆ naela, = u 4,26 g

tol (hindi tola) • India massiühik, 1 tol = 11,664 g

tonn <t`onn tonni t`onni 22e s> (ingl ton < keskld tunna tünn), tähis t • massiühik, 1 tonn = 1000 kg

tsentner <ts`entner -i 2e s> (sks Zentner < ld centenarius sajast koosnev < centum sada)
1. meetermõõdustiku massiühik, 1 tsentner = 100 kg, tähis ts, q
2. Inglise massiühik, mille puhul suur tsentner = 112 naela = 50,802 kg; väike tsentner = 100 naela = 45,359 kg

unts <`unts untsi `untsi 22e s> (ingl ounce < ld uncia kaheteistkümnendik)
1. vana kaalu- ja massiühik, u 28–30 g
2. Inglise massiühik, 1 unts = 28,35 g, väärismetallide ja ravimite puhul 31,1035 g, tähis oz