[VSL] Võõrsõnade leksikon

abaka <abaka 1 s> (hisp abacá < tagalogi abaka) • bot Filipiinidelt pärinev taim, Manilla kanep, kanepbanaan (Musa textilis); selle taime leherootsudest saadavat kiudainet kasut laevaköite, mattide jm valmistamiseks

brakett <brak|`ett -eti -`etti 22e s> (ingl bracket) • mer, tehn laevakere tugevdusdetail

diametraaltasand <+ tasand -i 2e s> (< diametraalne) • mer laeva pikitasand, jaotab laevakere sümmeetriliselt kaheks võrdseks pooleks

diptank <dipt|`ank -angi -`anki 22e s> (ingl deep tank) • mer süvatank, kahekordsest põhjast kõrgemal asuv laevatank vesiballasti v vedelkütuse v -lasti jaoks

fleet in being [fliit in bi˛ing] (ingl) • sõj tegevusvalmis laevastik, mis peale ei tungi, kuid ähvardab oma olemasoluga

flotill <flot|`ill -illi -`illi 22e s> (pr flottille < flotte laevastik) • sõj, mer väiksemate (sõja)laevade üksus

kaskokindlustus <+ kindlustus -e 11 s> (sks Kasko(versicherung) < hisp casco vaat, laevakere) • maj veovahendi (laeva, auto jne) kindlustus veol tekkivate õnnetuste vastu

kessoon <kess|`oon -ooni -`ooni 22e s> (pr caisson kast)
1. hüdrol suur põhjata kasti kujuline tarind suruõhu abil veevaba kambri loomiseks veealuste tööde tegemisel
2. mer seadis laeva veealuse osa kuivatamiseks laevakere remontimisel
3. tehn metallisulatusahju osa: õõnsate seintega teraskarp, milles ringleb jahutusvesi
4. arhit → kassett (5)

moskiitolaevastik <+ laevast|`ik -iku -`ikku 25 s> (< moskiito) • sõj, mer algselt (XX s 1. poolel) torpeedokaatrite kogunimetus; nüüdisajal (pms USA-s) mis tahes väikeste sõjalaevade laevastik

piim <p`iim piimi p`iimi 22e s> (ingl beam tala) • mer laevakere talastiku põiktala, mis seob omavahel eri parraste kaari

plaaster <pl`aast|er -ri 2e s> (keskld plastrum < kr emplastron) • med haava kleepkate v nahale kinnituv pastataoline aine, kuhu võib olla segatud ravimit; tehn mahuti, torustiku, laevakere vms lekkekoha ajutise sulgemise vahend

pootsman <p`ootsman -i 2e s> (sks Bootsmann < Boot paat, lootsik + Mann mees) • mer tsiviillaeva tekimeeskonna vahetu ülem, laevatööde juhataja ning madruste väljaõpetaja; kapteni ja meeskonna vahendaja

šott <š`ott šoti š`otti 22e s> (sks Schott) • mer veekindel ristvahesein laevaruumis; takistab laevakere vigastuse korral kogu laeva veega täitumast

vöör <v`öör vööri v`ööri 22e s> (rts för) • mer laevakere esiots, ka käil, nina

vöörtääv <+ t`ääv täävi t`äävi 22e s> (holl voorsteven < voor- eesmine + steven käil) • mer laevakere talastiku osa: laeva vööris paiknev tarind, millel ühinevad mõlema parda talastik ja plaadistus