[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 32 artiklit

atila <atila 1 s> (< pn Attila, hunnide kuningas, surn 453) • tekst aj husaarikuub; etn ungari rahvariietusse kuuluv lühike nöörilustustega kuub

basileus <basil`eus -e 9 s> (kr) • aj polise juht, hiljem kuningas Vana-Kreekas

dareik <dar|`eik -eigi -`eiki 22e s> (kr dareikos < pn Dareios I, Pärsia kuningas, u 549–486 eKr) • aj Vana-Pärsia ovaalne kuldmünt

hetman <h`etman -i 2e s> (poola väejuht)
1. XV–XVIII s Poola-Leedu riigi vägede ülemjuhataja, kelle määras ametisse kuningas
2. XVI s lõpust Ukrainas Zaporožje kasakate valitav väejuht, seejärel XVII s keskpaigast a-ni 1764 Ukraina valitseja; kasakate juht

I. N. R. I. {lüh ld sõnadest Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum Jeesus Naatsaretlane, juutide kuningas} • relig tähed ristilöödud Jeesuse risti küljes, tema süütahvel

konung <konung -i 2e s> (vanapõhja konungr) • aj Vana-Skandinaavia hõimupealik; hiljem kuningas

kröösus <kr`öösus -e 11~9 s> (< pn Kroisos, legendaarse rikkuse poolest kuulus Lüüdia kuningas) • väga rikas inimene

le roi est mort, vive le roi [löru·a emoor viiv löru·a] (pr) • kuningas on surnud, elagu kuningas (Prantsusmaal käskjala teade rahvale selle kohta, et kuningas on surnud ja võim uuele valitsejale üle läinud)

le roi règne et ne gouverne pas [löru·a renj enöguv·ernəpa] (pr) • kuningas valitseb, kuid tal ei ole võimu (põhiseadusliku monarhia põhimõte)

maharadža <mahar´adža 16 s> (sanskr mahārāja suur kuningas) • valitseja tiitel Indias a-ni 1956; seda tiitlit kandev isik

melkiit <melk|`iit -iidi -`iiti 22e s> (keskkr melchitēs < süüria malkāyā kuningameelne < malkā kuningas) • relig Süüria vanima kristliku kiriku liige

messias <m`essia|s - 2 s> (kr messias < hbr mašiah salvitu) • relig vanas testamendis preesterliku salvimisega pühitsetud isik (eriti kuningas); mitmes usundis maailma lõpu eel oodatav ideaalne preesterkuningas ja lunastaja, rikutud maailmakorra hävitaja, rahu- ja õiglusriigi rajaja; piltl keegi, kellelt oodatakse päästmist

monarh <mon|`arh -arhi -`arhi 22e s> (kr monarchos < mono- + archē võim) • pol ainuvalitseja, eluaegse, hrl päriliku võimuga riigipea (keiser, kuningas jne)

neegus <n`eegus -e 11~9 s> (amhari negus kuningas) • aj Etioopia ajaloos vürstiriigi valitseja tiitel, Etioopia keisri tiitel (täielikult: negusa nagast kuningate kuningas)

nestor <n`estor -i 2e s> (< pn Nestor, Homerose „Iliases“ vana Pylose kuningas, tark nõuandja) • mingi rühma vanim ja auväärseim liige, eriti kõrgesse ikka jõudnud teadlane (oma kolleegide hulgas)

nojoon <noj|`oon -ooni -`ooni 22e s> (mongoli ноён isand, kuningas) • aj XI–XII s mongoli hõimuvanem, kuni XVII s-ni keskvõimust sõltumatu feodaalvalitseja

qualis rex, talis grex [kvaalis reks taalis greks] (ld) • nagu kuningas, nii (ka) rahvas (sõna-sõnalt: kari)

raadžputid pl <raadžput -i 2e s; r`aadžp|`ut -uti -`utti 22e s> , radžpuudid pl <radžp|`uut -uudi -`uuti 22e s> (hindi rājpūt < sanskr rāja kuningas + putra poeg) • Indias Rajasthani maavaldajate seisus, loevad endid kšatrijate kasti kuuluvaks, on usult enamasti hindud

radža <radža 16 s> (sanskr rājā kuningas, valitseja) • aj valitseja nimetus Indias; kasut ka mehenime osana. Vt ka rani, maharadža

ragnarök <ragnar|`ök -öki -`ökki 22e s> (vanapõhja < regin, pl gen ragna kuningas + rök määratud lõpp, saatus) • müt germaani müt-s maailmahukk, mille järel maailm sünnib uuena ja paremana

reesusfaktor <+ f`aktor -i 2e s> (< pn Rhesos, müütiline Traakia kuningas + faktor), lüh Rhbiol reesustegur, punaliblede kokkukleepumist põhjustav antigeen, mida leidub reesusmakaagi ja enamiku inimeste (85%, reesuspositiivsed organismid) punalibledes

reesusmakaak <+ mak|`aak -aagi -`aaki 22e s> (< pn Rhesos, müütiline Traakia kuningas + makaak), reesusahv <+ `ahv ahvi `ahvi 22e s> • zool Kagu-Aasias elutsev, makaagi perekonda kuuluv ahv (Macaca mulatta), kelle verest avastatud antigeen kannab nimetust reesusfaktor

reksist <reks|`ist -isti -`isti 22e s> (< ld Christus Rex Kristus kuningas) • aj Belgia parlamendivastase natsismimeelse liikumise (1935–44) liige

rex [reks] (ld) • kuningas
rex sacrorum [reks sakroorum] • aj pühade (talituste v asjade) kuningas, Rooma riigi kõrgeimaid preestreid

saalomonlik <saalomonl|`ik -iku -`ikku 25 adj> (< pn Saalomon, Iisraeli kuningas) • piibli kuningale Saalomonile omane v omistatud
saalomonlik otsuspiltl tark õiglane otsus v lahendus keerulises olukorras

seleukiidiline ajaarvamine (< pn Seleukos I, Makedoonia väejuht ja Seleukiidide riigi kuningas, u 358–281 eKr) • aj kalender, milles ajaarvamise alguseks võeti 312. a eKr (siis vallutas Seleukos I Babüloni)

šahh <š`ahh šahhi š`ahhi 22e s> (prs šāh)
1. sport malemängus „tuli“
2. kuningas, päritav monarhi tiitel pärsiakeelsetel aladel; ka mehenime osa, vt ka padišahh

šahinšahh <šahinš|`ahh -ahhi -`ahhi 22e s> (prs šāhanšāh kuningate kuningas) • aj Iraani valitsejate tiitel alates III s-st

türanlased pl <tür`anla|ne -se -st 12~10? s> (< kr tyrannos valitseja, kuningas) • zool tikatlased, pms Ameerikas elutsev suur värvuliste sugukond (Tyrannidae)

vaarao <v`aar`ao 26 s> (kr pharaō < egiptuse per-aa suur maja, esialgu tähendas kuninga paleed) • Vana-Egiptuse kuningas, alates 22. dünastiast üks kuninga tiitleid

villemiit <villem|`iit -iidi -`iiti 22e s> (< pn Willem I, Hollandi kuningas, 1772–1843) • miner trigonaalses süngoonias kristallunud valge, kollakas v punakas tugevasti fluorestseeriv läikiv mineraal, koostiselt tsinksilikaat

vive [viiv] (pr) • elagu
vive le roi [viiv löru·a] (pr) • elagu kuningas. Vt ka le roi est mort, vive le roi


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur