[VSL] Võõrsõnade leksikon

faksiimile <faksiimile 1 s> (< ld fac simile tee samasugune) • trük täpne (hrl fotomehaanilise reproduktsiooni abil saadud) jäljend käsikirjast, trükisest v joonisest
faksiimileside • teksti, joonise v foto täpse jäljendi edastamine telefonikanali kaudu; edastatud dokumenti nimet faksiimiletelegrammiks e faksiks

imitatsioon <imitatsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld imitatio)
1. matkimine, matking, jäljendamine, jäljendus; jäljend, matkis, järeletehtud ese
2. muus polüfoonilise tehnika võte, motiivi v teema (täpne) jäljendamine heliteoses teiste häälte v instrumentide poolt, vt ka kaanon (3), inversioon

koopia <k`oopia 1 s> (keskld copia < ld küllus, hulk) • teisikeksemplar, algupärandiga täpselt ühtiv ärakiri v jäljend; piltl kellegagi äravahetamiseni sarnane isik
koopiamasin • tehn seade valguskoopiate tegemiseks
koopiapaber • tehn koopiamasinates kasutatav paber
mikrokoopia • tugevasti vähendatud koopia

matriits <matr|`iits -iitsi -`iitsi 22e s> (sks Matrize < ld matrix emakas), maater <m`aat|er -ri 2e s> (ld mater ema) • tehn stantsi v pressvormi osa, milles on toote kujule vastav süvend; trük, aj trükilaolt pehmesse materjali pressitud jäljend, millesse valatakse sula trükitina stereotüübi (1) saamiseks

mulaaž <mul|`aaž -aaži -`aaži 22e s> (pr moulage < mouler kujundama, vormima) • vahast, kipsist vm valmistatud ning loomutruudes värvides värvitud mingi eseme, nt puuvilja, kehaosa, organi jne täpne jäljend. Vt ka atrapp

palatogramm <+ gr`amm grammi gr`ammi 22e s> (< ld palatum (kõva)suulagi + -gramm) • lgv (tehissuulae abil saadud) jäljend keele puudutusest vastu suulage

pitser <p`itser -i 2e s> (keskalamsks pitzeer) • pitsatijäljend dokumendi ehtsust tõendava märgina; pitseerimise jäljend plastses aines v värvis, pitsatijälg; piltl millegi jälg v vari

stenotüpeerima <+ tüp|`eerima -eerib 28 v> (< steno- + kr typos jäljend, jälg) • stenografeerimismasinaga kirjutama

stenotüpist <stenotüp|`ist -isti -`isti 22e s> (< steno- + kr typos jäljend, jälg) • stenografeerimismasinal kirjutaja; kiir- ja masinakirjutaja

tempel2 <t`emp|el -li 2e s> (sks Stempel) • kõrgtrüki põhimõttel jäljendit jättev vahend, värvipitsat; ka selle jäljend (nt postitempel); tehn matriitsi vastaspool stantsis2
tempelmaks • lõiv, mida tehingu vormistamisel võetakse pitseri, tempelmargi v tempelpaberi eest
tempelmark • eriline mark, millega tasutakse tempelmaksu
tempelpaber • templiga varustatud eriline paber tempelmaksu tasumiseks

tüpo- (< kr typos jäljend)
1. (trükitud) jäljendiga seotud
2. tüüpidega seotud

tüüp <t`üüp tüübi t`üüpi 22e s> (kr typos jäljend, kuju, eeskuju)
1. algkuju, põhivorm; mingite ühiste tunnuste v omaduste järgi eristatav rühm; eeskuju, endasarnaseid esindav näidis; kirj, kunst üldistatud kuju kirjanduses ja kunstis
2. trük trükitüüp, trükitähe v ‑märgi reljeefse peegelpildis kujutisega risttahukas; trüki- või paljundusmenetluse liik; trükikujutis

-tüüpia <+ t`üüpia 1 s> (< kr typos jäljend) • trük, kunst teatud trüki- või paljundusmenetlus