[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 49 artiklit

airaan <air|`aan -aani -`aani 22e s> (trg ayran) • kok hapupiimajook, saadakse lehma-, kitse-, lamba-, hobuse- v kaamelipiima kääritamisel; tarvit Kasahstanis, Kesk-Aasias, Kaukaasias ja Siberis

akropaahia <+ p`aahia 1 s> (< akro- + kr pachys paks) • vet krooniline luuümbrise- ja luupõletikuga kulgev haigus hobustel, koertel, veistel

alfortioos <alforti|`oos -oosi -`oosi 22e s> (< uusld) • vet hobuste helmintoos, mida tekitab ümaruss (Alfortia edentatus)

allüür <all|`üür -üüri -`üüri 22e s> (pr allure < aller minema, käima) • sport hobuse liikumisviis (samm, traav, galopp, küliskäik); piltl ebaharilik käitumisviis

botrüomükoos <+ mük|`oos -oosi -`oosi 22e s> (< kr botrys viinamarjakobar + mükoos) • vet pms hobustel esinev nakkushaigus, mille puhul täheldatakse nahas hernetera- kuni rusikasuurusi sõlmekesi

bravuurikas <bravuurika|s - 2 adj> (< bravuur) • hoogne, uljas, bravuurne, hooplev

cavaliere [kavaljeere] (it < cavallo hobune) • rüütel, kavaler; sport malemängus ratsu

daatum <d`aatum -i 2e s> (keskld < ld datum antud), lüh dat.kalendriaeg, kuupäev, eriti kirjal v üldse dokumendil
daatumirajakuupäevaraja, kokkuleppeline joon maakeral (läheb ligikaudu 180° meridiaani mööda), mille ületamisel nädala- ja kuupäev muutub

dark horse [daa(r)k hoo(r)ss] (ingl „must hobune) • üllatusvõitja võistlustel v nt valimistel

dateerima <dat|`eerima -eerib 28 v> (keskld datare kuupäevaga varustama < datum kuupäev (dokumendil) < ld dare andma, välja andma)
1. kuupäevastama, daatumiga varustama
2. millegi toimumise aega kindlaks tegema; millegi vanust määratlema

datum ut supra (ld) • kuupäev nagu ülalpool

dog cart [dog kaa(r)t] (ingl „koerakaarik“) • kaherattakaarik, mida veab üks hobune

džigiteerima <džigit|`eerima -eerib 28 v> (< džigitt) • kihutaval hobusel ratsutades keerukaid harjutusi tegema

eohippus <eoh`ippus -e 11~9 s> (< kr ēōs koit < hippos hobune), hürakoteerium <hürakot`eerium -i 19~2e s> (uusld Hyracotherium < kr hyrax karihiir + thērion metsloom) • paleont vanimate hobuslaste perekond; olid rebasesuurused, elasid eotseeni alguses Põhja-Ameerika metsades

hiparh <hip|`arh -arhi -`arhi 22e s> (kr hipparchos < hippos hobune, ratsavägi + archos juht) • aj Makedoonia ratsaväe ülemjuhataja; Ateenas jt Kreeka linnriikides magistraadid, kes juhatasid ratsaväge

hipo- (< kr hippos hobune) • hobu-, hobuse-

hipodroom <+ dr`oom droomi dr`oomi 22e s> (< hipo- + -droom) • sport hobuste võidusõidu ja ratsavõistluste ringtee v väljak koos vaatajate tribüüniga

hipokamp <hipok|`amp -ambi -`ampi 22e s> (kr hippokampos < hippos hobune + kampos merekoletis)
1. müt Muinas-Kreeka müütiline olend, kellel oli hobuse pea ja eeskeha, tagaosaks aga kõver kalasaba
2. med peaaju külgvatsakese seina välje, limbilise süsteemi osa

hipoloog <+ l`oog loogi l`oogi 22e s> • zool hobuseteadlane, hipoloogia spetsialist, ka asjatundja hobuste alal

hipoloogia <+ l`oogia 1 s> (< hipo- + -loogia) • zool hobuseteadus, käsitleb hobuse anatoomiat ja füsioloogiat, hobusekasvatust, hobuste liike ning tõuge jne

hipomaania <+ m`aania 1 s> (< hipo- + maania) • psühh hobuste jumaldamine ja ratsavõistlusel osalemine v nende kirglik jälgimine

hipopotamus <hipop´otamus -e 11 s> (kr hippopotamos < hippos hobune + potamos jõgi) • van jõehobu

hipuurhape <+ hape h`appe 6 s> (< kr hippos hobune + ouron kusi) • füsiol üks ainevahetuse lõpp-produkte

kalendid plt <kal|endid -`endide 22e s> (ld Kalendae, Calendae), lüh Kal., Cal.Vana-Rooma kalendris iga kuu 1. kuupäev. Vt ka ad Calendas Graecas

kapriool <kapri|`ool -ooli -`ooli 22e s> (it capriola kitseke, kitsehüpe) • tants teatav tantsuhüpe; sport ratsahobuse õhuhüpe, mille puhul hobune lööb õhus tagajalad sirgu ja maandub täpselt endisesse kohta, vt ka kurbett, levaad, krupaad

karjäär1 <karj|`äär -ääri -`ääri 22e s> (pr carrière jooksurada, jooks < it carriera < ld carrus kaarik) • edukas teenistuskäik, kiire tööalane tõus; kuulsuse saavutamine mingil alal; sport hobuse kiirgalopp
karjääriredelpiltl tööalane teenistusastmestik

kentaur <kent|`aur -auri -`auri 22e s> (kr Kentauros) • müt hobuinimene, Vana-Kreeka müt-s hobuse kere ning mehe ülakeha ja peaga olevus

koolik <koolik -u 2 s> (kr kōlikē (diathesis) soolehaigus) • med voolmed, tugev lõikav valuhoog mao- v soolepiirkonnas; vet tiirud, kõhuõõneelundite haigusseisundist tingitud äge valu hobustel

kurbett <kurb|`ett -eti -`etti 22e s> (pr courbette) • sport ratsahobuse kaarhüpe, mille korral hobune sooritab kõverdatud tagajalgadel mitu hüpet edasi, esijalad õhus. Vt ka kapriool, levaad

levaad <lev|`aad -aadi -`aadi 22e s> (pr levade < ld levare tõstma, kergitama) • sport teatav kooliharjutus ratsutamises, mille puhul hobune seisab kõverdatud tagajalgadel, esiots õhus ja esijalad vastu rinda. Vt ka kurbett, kapriool, krupaad

maiden horse [meid(ə)n hoo(r)ss] (ingl neitsihobune) • sport hobune, kes ei ole veel (võidujooksul) võitnud ühtki auhinda

malleiin <malle|`iin -iini -`iini 22e s> • vet tatitaudi (malleuse) batsillide kultuurist valmistatud ekstrakt selle taudi diagnoosimiseks hobustel

malleus <m`alleus -e 11 s> (< ld vasar) • vet tatitaud (hobuste nakkushaigus); anat vasar (üks kolmest kuulmeluukesest)

marssal <m`arssal -i 2e s> (pr maréchal < keskld marescallus, marescalcus talliülem < frangi marhskalk < marh hobune + skalk sulane) • aj algselt kuninga õukonda kuuluv ametiisik keskaegsel Prantsusmaal; sõj kõrgeim sõjaväeline auaste paljude riikide sõjaväes; selles auastmes isik
marssalikeppväärismetalli ja kalliskividega kaunistatud lühike sau, marssali auastme ja võimu sümbolina

mustang <must|`ang -angi -`angi 22e s; mustang -i 2e s> (ingl < hisp mesteño, mostrenco peremeheta, omanikuta) • zool varem Ameerika rohtlais karjadena elanud metsistunud hobune; tänapäeval elab mustange kaitsealuste karjadena USA lõunaosas poolkõrbelistel aladel

poni <poni 17 s> (ingl pony) • zool madalat kasvu hobune, kelle turjakõrgus täiskasvanuna on alla 147 cm

protohippus <protoh`ippus -e 11~9 s> (< proto- + kr hippos hobune) • paleont ürghobune, väljasurnud (kolmevarbaline) hobuslane

relee <rel`ee 26i s> (pr relais hobuste vahetus, postijaam) • tehn, el seadis, mis mõjuvate füüsikaliste (mehaaniliste, soojuslike, optiliste, magnetiliste, elektriliste jne) tegurite teatud väärtuste puhul muudab hüppeliselt oma väljundtoimet, ühendades v katkestades vooluahelaid

remontöör <remont|`öör -ööri -`ööri 22e s> (vn ремонтёр < pr remonte hobuste vahetus) • aj, sõj Vene tsaaririigi sõjaväes ohvitser, kes hoolitses uute hobuste ostmise eest väljalangenud hobuste asemele

repriis <repr|`iis -iisi -`iisi 22e s> (pr reprise kordamine)
1. muus heliteose ulatuslikuma iseseisva osa kordus; sonaadivormi kolmas osa, kus korratakse esimest osa teatud muudatustega
2. sport vehklemises korduv löök; hobuse endise liikumisviisi taastamine pärast tõkke ületamist

rodeo <rodeo 1 s> (hisp < rodear ümbritsema, ringi tegema < rueda ratas) • Ameerika karjuste pidu, mille kavas on ratsutamine metsikute hobuste ja härgadega, lassoheitmine jms

sebroid <sebr|`oid -oidi -`oidi 22e s> (< sebra + -oid) • zool sebra ja hobuse v eesli värd

sileen <sil|`een -eeni -`eeni 22e s> (kr pn Silenos) • müt Kreeka müt-s osalt inimene, osalt hobune; armastas muusikat ja tantsu, nautis veini. Vt ka kentaur

Skijöring [skiijööring] (sks < norra skikjøring < ski suusk + kjøre sõitma) • sport suusatajavedu, Põhjamaades tekkinud spordiala, milles hobune, koer v mootorsõiduk veab suusatajat

tabuun1 <tab|`uun -uuni -`uuni 22e s> (vn табун < tat mrd) • karjatamisperioodiks moodustatud (ühest soost ja ühevanuste) hobuste, põtrade jm kari

tarpan <t`arpan -i 2e s> (vn тарпан < kasahhi metsik hobune) • zool väljasurnud ulukhobune (Equus gmelini), koduhobuse esivanem; elas Euroopa ja Aasia steppides, viimased looduslikud isendid hävitati XIX s lõpus

totalisaator <totalis`aator -i 2e s> (pr totalisateur < total summa < ld totus kogu, kõik) • kihlveokassa, nt hobuste võiduajamisel

tärmin <t`ärmin -i 2e s> (sks Termin < ld terminus piir, lõpp) • määratud kuupäev, tähtpäev

voltižeerima <voltiž|`eerima -eerib 28 v> (pr voltiger < volte pööre) • akrobaatilisi harjutusi (õhuhüppeid) tegema, nt liikuval hobusel, trapetsil v teise akrobaadi kaasabil


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur