[VSL] Võõrsõnade leksikon

Sõnastik peegeldab 2012. aasta seisu. Sõnastikku enam ei täiendata, parandatakse vaid vigu. Aegamööda kantakse sõnastiku materjal üle EKI ühendsõnastikku. Tagasiside kaudu saabunud parandusettepanekuid analüüsitakse ühendsõnastiku toimetamisel.

SõnastikustPikem tutvustusdict.vsl@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 37 artiklit

amuusia <am`uusia 1 s> (kr amousia harimatus, kasvatamatus < a- + Mousa muusa, vrd mousikē muusade kunst; muusika) • võimetus tajuda muusikat v selle komponente (meloodiat, rütmi)

anankasm <anank|`asm -asmi -`asmi 22e s> (uusld anancasmus < kr anankē paratamatus) • med sundmõtete ja -tegude üldnimetus

apnoe <apn`oe 26 s> (< a- + kr pnoē hingamine) • med (ajutine) hingamatus, hingamiskatkestus v -peetus

bulbaarne <bulb`aar|ne -se 2 adj> (uusld bulbaris < bulbus (medullae spinalis) piklikaju < ld bulbus mugul, sibul) • anat piklikajuga seotud, piklikaju-
bulbaarparalüüsmed piklikaju kahjustusest põhjustatud elutähtsate elundite halvatus ehk paralüüs

caput [kaput] (ld) • pea; peatükk (raamatus)
caput mortuum [kaput mortu˛um] (ld surnud pea) • keem pulberjas raudoksiid (Fe2O3), lihvimisvahend ja punakas kuni tumepruun värvaine (nn Pompei ja Veneetsia punane)
caput mundi [kaput mundi] (ld) • maailma pealinn, st Rooma

dipleegia <+ pl`eegia 1 s> (< di + -pleegia) • med kahe jäseme halvatus

dira necessitas [diira nets·essitas] (ld) • julm paratamatus

dura necessitas [duura nets·essitas] (ld) • karm paratamatus

errata [erraata] (ld pl) • vead, eksimused; trükivead, trükivigade õiendi pealkiri raamatus

folio [foolio] (ld), lüh f.trük lehel (raamatus v käsikirjas)
folio recto [foolio rekto] (ld), lüh f. r.lehe esiküljel
folio verso [foolio verso] (ld), lüh f. v.lehe pöördel

gaasgangreen <+ gangr|`een -eeni -`eeni 22e s> (< gaas1 + gangreen) • med hrl mullas asuvate anaeroobsete pisikute tekitatud haavanakkus, mida iseloomustab tugevast tursest ümbritsetud haavast erituv gaasimullikestega vedelik ning organismi üldmürgistus

hemiparalüüs <+ paral|`üüs -üüsi -`üüsi 22e s> (< hemi- + paralüüs), hemipleegia <+ pl`eegia 1 s> (< hemi- + -pleegia) • med ühe kehapoole täielik halvatus. Vt ka hemiparees

hemiparees <+ par|`ees -eesi -`eesi 22e s> (< hemi- + parees) • med ühe kehapoole osaline halvatus. Vt ka hemiparalüüs

ibidem [ibiidem] (ld), lüh ib., ibd., ibid.sealsamas, nt samas raamatus, samal leheküljel

idiootia <idi`ootia 1 s> (< kr idiōteia harimatus), idiotism <idiot|`ism -ismi -`ismi 22e s> • med kaasasündinud v varasemas lapseeas tekkinud nõrgamõistuslikkuse raskeim vorm

insult <ins|`ult -uldi -`ulti 22e s> (< ld insultus rünnak) • med (aju)rabandus, järsku algav osaline ajutegevuse häire, mille põhjuseks on kahjustatud ajuosa verevoolu vähenemine või lakkamine; sageli kaasneb ühe kehapoole halvatus

konkordants <konkord|`ants -antsi -`antsi 22e s> (keskld concordantia < ld concordare kokku sobima v sobitama)
1. bibl tähestikuline sõnaregister (koos esinemisviidetega) mõne teose v mõne autori koguteoste kohta; varem raamatu lehekülje äärele tehtav viitemärkus samade sõnade v mõtete kordumise puhul samas raamatus teisal
2. muus konsonants

kseroform <kserof|`orm -ormi -`ormi 22e s> (< ksero- + uusld (acidum) formicicum sipelghape) • farm kollane pulber nõrga karbolhapet meenutava lõhnaga; kasut kootava ja antiseptilise ainena haavaravis

liliput <lilip|`ut -uti -`utti 22e s> (< pn Liliputi maa, fantastiline kääbustemaa Inglise kirjaniku J. Swifti raamatus „Gulliveri reisid“) • kääbus, harilikust palju väiksem inimene
liliputraamattrük miniraamat

logopleegia <+ pl`eegia 1 s> (< kr logos sõna, kõne + -pleegia) • med kõneelundite halvatus

logos <logos -e 9 s> (kr sõna, mõiste, arvutus, käsitlus, mõistus) • fil vana- ja keskaja filosoofia termin, mida on kasutatud mitmesugustes tähendustes: üldine seaduspärasus, vaimne ürgolemus, mõistuspärane paratamatus; relig kristlikus filosoofias jumalik tarkus, mida sümboliseerib Jeesus Kristus

monoparees <+ par|`ees -eesi -`eesi 22e s> (< mono- + parees) • med ühe jäseme osaline halvatus. Vt ka monopleegia

monopleegia <+ pl`eegia 1 s> (< mono- + -pleegia) • med ühe jäseme v lihasrühma halvatus. Vt ka monoparees

oftalmopleegia <+ pl`eegia 1 s> (< kr ophthalmos silm + -pleegia) • med silmalihaste halvatus

paralüüs <paral|`üüs -üüsi -`üüsi 22e s> (kr paralysis lõtvumine) • med, vet täielik halvatus, võimetus lihaseid liigutada; piltl teovõimetus. Vt ka parees

paraparees <+ par|`ees -eesi -`eesi 22e s> (< para- + parees) • med mõlemapoolne kerghalvatus, mõlema alajäseme (v ülajäseme) osaline halvatus, mõlema alajäseme lihasenõrkus. Vt ka parapleegia

parapleegia <+ pl`eegia 1 s> (< para- + -pleegia) • med mõlemapoolne halvatus, sümmeetriliste kehaosade, nt mõlema käe v mõlema jala täielik halvatus. Vt ka paraparees

parees <par|`ees -eesi -`eesi 22e s> (kr paresis lõtvumine) • med väiksem liikuvuse või jõudluse häire, kerge v osaline halvatus. Vt ka paralüüs

paspartuu <paspart`uu 26 s> (pr passe-partout) • kunst pilti raamiv papp v lõuend; raamatus v ajakirjas paksemast paberist vaheleht pealekleebitava pildi jaoks; van alaline pääsetäht (teatrisse, näitusele jne)

-pleegia <+ pl`eegia 1 s> (< kr plēgē löök) • med oluline liikuvuse või jõudluse häire, halvatus

redaktor <red`aktor -i 2e s> (pr rédacteur < ld redactus korda tehtud)
1. van toimetaja, trükises (raamatus, perioodikaväljaandes), raadio- ja telesaates v filmis avaldatavat parandav ja viimistlev ning avaldamisega seotud tööd juhtiv isik
2. info programm v moodul, mille abil saab luua ja töödelda tekste vm

register <reg`ist|er -ri 2e s> (sks Register < keskld registrum < ld regesta nimistu, loetelu, register < regerere tagasi viima, üles märkima)
1. loend, nimestik; sisujuht, tähestikuline märksõnaloend raamatus, indeks (2)
2. muus orelis, harmooniumis, akordionis ühise tämbriga helide rühm ja seda tekitavad ühetüübilised viled v keeled; inimhääle heliulatuse lõik, millele on iseloomulik ühesugune kõlavärving
3. mer tsiviillaevu ja nende ehitamist kontrolliv ning neid klassifitseeriv asutus
4. info salvesti andmeüksuste säilitamiseks automaatika- ja andmetöötlusseadmeis; suur- v väiketähtedele vastav märgistiku v klaviatuuri osa

spinaalparalüüs <+ paral|`üüs -üüsi -`üüsi 22e s> (< spinaalne + paralüüs) • med seljaajuhaiguste tagajärjel tekkiv halvatus

transtsendentaalne <transtsendent`aal|ne -se 2 adj> (keskld transcendentalis < ld transcendere üle minema) fil
1. skolastika termin, mis hõlmab ülimalt üldisi spekulatiivseid mõisteid, milles arvati sisalduvat kõik olemise põhimäärangud
2. I. Kanti filosoofias tunnetuskogemuse eel olev, seda võimalikuks tegev; transtsendentaalseteks vormideks on Kanti tunnetusteoorias nt ruum ja aeg, põhjuslikkus ja paratamatus

ultseratsioon <ultseratsi|`oon -ooni -`ooni 22e s> (ld ulceratio < ulcerare haavama; paiseid tekitama < ulcus haavand, paise) • med haavandi tekkimine, haavandumine; haavandumus

vide infra (ld) • vaata altpoolt e tagantpoolt (raamatus)

vide supra (ld) • vaata ülevaltpoolt e eestpoolt (raamatus)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur