[VSL] Võõrsõnade leksikon

esplanaad <esplan|`aad -aadi -`aadi 22e s> (pr esplanade < it spianata)
1. avar väljak suure hoone ees; lai tänav, mille keskel on puiesteed
2. aj kindluse- ja linnamüüride vaheline hoonestamata ala

kaapotkleit <+ kl`eit kleidi kl`eiti 22e s> (< vn капот van avar kodukleit < pr capote avar sõdurimantel < capot kapuutsiga mantel < keskld capa kapuuts) • etn, tekst pikkade varrukatega, liibuva piha- ja avara kroogitud v volditud seelikuosaga kleit, levinud Euroopa talunaiste rõivastusse biidermeierlikust linnamoest; oli XIX s 2. poolel kasut ka Põhja- ja Lääne-Eestis

karavanserai <+ ser`ai 26 s> (< karavan + prs sarāy loss, maja) • idamaine avar sissesõiduhoov ning ööbimiskoht karavanide liikumisteel, sageli võõrastemaja ning kaubaladudega

narteks <narteks -i 2e s> (kr narthēx vaiguputk, karbike) • arhit lahtine avar eeskoda pms varakristliku basiilika v bütsantsi kiriku peasissekäigu ees. Vt ka portikus

parter <p`arter -i 2e s> (pr parterre < par terre maas)
1. teater teatrisaali põrand ja seal olevad istekohad
2. aiand terviklikult kujundatud avar muruplats aias v pargis
3. sport Kreeka-Rooma maadluses toengpõlvitus

penthouse [penthauss] (ingl) • arhit katuseehitis, kõrgeima(te) korruste avar korter, sageli ehitatud läbi kahe korruse (hrl kõrghoonetes)

prospekt <prosp|`ekt -ekti -`ekti 22e s> (< ld prospectus vaade, väljavaade)
1. sirge ning avar linnatänav
2. (teose) plaan, lühike ülevaade
3. midagi tutvustav ja reklaamiv kataloogitaoline trükis

redingot <reding|`ot -oti -`otti 22e s> (pr redingote < ingl riding coat ratsutamiskuub) tekst
1. pikk, põlvini ulatuv ülekuub, levis XVIII s lõpus Inglismaalt Mandri-Euroopasse
2. õlgadelt ja rinnalt liibuv, altpoolt avar naistemantel

salopp <sal|`opp -opi -`oppi 22e s> (vn салоп < pr salopette tööriided, tunked) • tekst omaaegne pikk avar vene naiste ülerõivas

sviiter <sv`iit|er -ri 2e s> (ingl sweater dressipluus, soojendusdress < sweat higistama) • tekst üle pea selga tõmmatav avar soe kampsun

tolstovka <tolst´ovka 16 s> (vn толстовка < pn L. Tolstoi, Vene kirjanik, 1828–1910) • tekst venepärane pikk avar, vööga kantav meestepluus

tulup <tulup -i 2e s> (vn тулуп < turgi k-d tulup pargitud nahk) • tekst endisaegne avar reisikasukas, mida kanti tavalise kasuka v palitu peal

ulster <`ulster -i 2e s> (< ingl pn Ulster, ajalooline piirkond Iirimaal) • tekst pikk avar meestemantel, kantakse sageli vööga

vestibüül <vestib|`üül -üüli -`üüli 22e s> (pr vestibule < ld vestibulum eeskoda) • suure hoone (teatri, koolimaja, villa jne) avar eesruum; aj Vana-Rooma elamus välisukse ja aatriumi (1) vaheline väike ruum