[VES] Vene-eesti sõnaraamat
Päring
:
osas
Märksõna
Laiendatud märksõna
Tüübinumber
Vaste
Kogu venekeelne osa
Kogu eestikeelne osa
Igalt poolt
Transkribeeri eesti tähed vene tähtedeks
eesti keeles
suomeksi
in English
по-русски
эрзякс
удмурт кыл
latviešu
auf Deutsch
марий йылме
комиӧн
Ära luba otsida muudest artikli osadest
Ära luba otsida sarnaseid sõnu
Mitme otsisõne puhul piisab ühe leidmisest
Pane kursor iga kord päringureale
Ära rakenda ajapiirangut
Tõstutundlik
Rõhk allajoonituna
Lähedastest vastetest ainult märksõnaloend
Järjesta leiud asjakohasuse alusel
Meta: * ? [abc-f] [^abc-f]
Sõnastiku
statistika
Sama päring eesti-vene sõnaraamatus
Leitud 5 artiklit
нацар
а
пать
164a
Г
сов
.
→
несов
.
нацар
а
пывать
‣
что
,
на чём
,
чем
,
без доп
.
sisse kriipima ~ kraapima ~ kratsima;
нацар
а
пать на стекл
е
klaasile kriipima;
‣
что
,
кому
,
чем
kõnek
.
(valmis) kritseldama ~ kriipseldama;
нацар
а
пать письм
о
kirja kritseldama;
vrd
.
царапать
оцар
а
пать
164a
Г
сов
.
→
несов
.
оцар
а
пывать
кого-что
(ära) kriimustama, kriipima, marraskile tõmbama;
оцар
а
пать р
у
ку
kätt ära kriimustama ~ marraskile tõmbama ~ lööma;
vrd
.
царапать
цар
а
пать
164a
Г
несов
.
кого-что
‣
kribima, kriipima, kriipsima, kratsima, kraapima, kriimustama, krammima, küünistama;
цар
а
пать з
е
ркало
peeglit kriimustama,
цар
а
пать н
о
гтем
küünega kriipima ~ kraapima,
цар
а
пать когт
я
ми
küünistama, küüntega kraapima (näit. kass),
шип
о
вник цар
а
пал р
у
ки
kibuvits kriipis ~ kriimustas käsi,
пер
о
цар
а
пает
sulg kriibib;
‣
kõnek
.
kritseldama, sirgeldama, sikerdama, kriipsima, kriipseldama;
цар
а
пать б
у
квы на стен
е
seina sisse tähti kraapima, seinale tähti kritseldama,
цар
а
пать письм
о
kirja sirgeldama;
vrd
.
оцарапать
,
нацарапать
цар
а
паться
164
Г
несов
.
‣
küünistama tikkuma, küünistada tavatsema, üksteist ~ teineteist küünistama, üksteisel küüntega kallal olema;
к
о
шки цар
а
паются
kassid küünistavad,
он
а
цар
а
пается
tal on komme küünistada ~ küünistamiskomme;
‣
kraapima, krabistama;
цар
а
паться в дверь
ukse taga kraapima,
мышь цар
а
пается под п
о
лом
hiir krabistab põranda all;
‣
с кем
ülek
.
madalk
.
nägelema, nääklema, jagelema, naaklema, nagistama, kraaklema, kraaplema;
‣
страд. к
цар
а
пать
цар
а
пнуть
335a
Г
сов
.
кого-что
‣
однокр. к
цар
а
пать 1
.
;
‣
kõnek
.
kriimustama (kergelt vigastama);
ег
о
легк
о
цар
а
пнуло
ta sai väheke ~ kergelt kriimustada
©
Eesti Keele Instituut
a-ü
sõnastike koondleht
veebiliides
@
veebihaldur