[VES] Vene-eesti sõnaraamat

Leitud 31 artiklit

властитель 10 С м. од. van. liter. valitseja, võimukandja; властитель дум mõttemaailma valitseja

владыка 69 С м. од. liter. valitseja, käskija (ka kirikl. kreekakatoliku piiskopi kõrvalnimetus); владыка мира maailmavalitseja

управляющий 124
‣ действ. прич. наст. вр. Г управлять;
‣ прич. → П juht-, juhtimis-, juhtiv; управляющее устройство juht(imis)seade, управляющая вычислительная машина juhtarvuti, управляющая система juhtiv süsteem, juhtsüsteem, управляющая сетка raad. tüürvõre;
‣ прич. → П lgv regeeriv; управляющее слово regeeriv ~ laiendi vormi määrav ~ tingiv sõna;
‣ прич. → С управляющий м. од. juhataja, valitseja; juht, juhtija, korraldaja; управляющий трестом trustijuhataja, управляющий делами asjadevalitseja, управляющий домом ~ домами majavalitseja

халиф 1 С м. од. aj. kaliif (islamimaade vaimulik v. ilmalik valitseja; tema tiitel);
◊ халиф на час iroon. ühepäevakuningas, poolepäevakeiser, poolepäevavalitseja

правитель 10 С м. од.
‣ (riigi)valitseja; правитель государства riigivalitseja, верховный правитель ülemvalitseja;
‣ van. juhataja; правитель канцелярии kantseleijuhataja

калиф 1 С м. од. aj. kaliif (idamaine valitseja);
◊ калиф на час ühepäevavõimumees, -valitseja; vt. ka халиф

властелин 1 С м. од. liter. valitseja, käskija

временщик 19 С м. од.
‣ aj. soosik, favoriit;
‣ ajutine valitseja

всемогущий 124 П (кр. ф. всемогущ, всемогуща, всемогуще, всемогущи) kõrgst. kõikvõimas, kirikl. ka kõigevägevam; всемогущий властелин kõikvõimas valitseja

кесарь 10 С м. од. van. keiser, imperaator (näit. Roomas); valitseja

регалия 89 С ж. неод.
‣ regaal (monarhi võimu tähis; aj., jur. valitseja v. riigi ainuõigus mingilt alalt tulusid saada);
‣ регалии мн. ч. van. kõnek. aurahad

управитель 10 С м. од. van. valitseja, juhataja

управительский 129 П van. valitseja-, juhataja-

самовластный 126 П (кр. ф. самовластен, самовластна, самовластно, самовластны)
‣ võimukas, võimuahne; самовластный человек võimukas ~ võimuahne inimene;
‣ liter. van. kõikvõimas, isevalitsejalik; самовластный правитель kõikvõimas valitseja

царёк 26 С м. од.
‣ dem. halv. hädakeiser, könnkeiser, keisrikönn, keisriäbar(ik), keisritoss, kuningakönn, könnkuningas, tsaarike;
‣ ülek. halv. kuningas; он чувствует здесь себя царьком ta tunneb end siin nagu kuningas;
‣ kõnek. (väikerahva, pisiriigi, hõimu) valitseja, pisikeiser, pisikuningas; восточные царьки idamaade valitsejad

государь 10 С м. од. van. (riigi)valitseja; tsaar; van. isand, härra; милостивый государь armuline ~ aulik härra

имам 1 С м. од. imaam (muhamedi valitseja, vaimulik v. õpetlane)

лейб-медик 18 С м. од. (valitseja) ihuarst

некоронованный 127 П kroonimata; некоронованный владыка ~ король kroonimata valitseja ~ kuningas

олигарх 18 С м. од. oligarh (aristokraatlikku v. imperialistlikku ladvikusse kuuluv isik; oligarhia valitseja)

падишах 18 С м. од. padišahh (valitseja islamimaades)

паладин 1 С м. од. aj. paladiin (rüütel keskaja valitseja kaaskonnas); kõrgst. ustav rüütel ~ austaja; ülek. jünger

повелитель 10 С м. од. liter. käskija, valitseja (ka iroon., humor.)

помазанник 18 С м. од. kirikl. tsaar, valitseja, monarh

потентат 1 С м. од. van. potentaat, valitseja, võimukandja

сатрап 1 С м. од. satraap (aj. Vana-Pärsia valitseja; ülek. vägivallatseja, julmur, despoot)

тетрарх 18 С м. од. aj. tetrarh (mõne maa-ala neljandik-osa v. väiksema vasallriigi valitseja Rooma riigis)

хан 1 С м. од. aj. khaan (valitseja ja tema tiitel idamaades)

хедив 1 С м. од. aj. kediiv (Egiptuse valitseja tiitel 1867--1914)

цезарепапизм 1 С м. неод. (без мн. ч.) tsesareopapism (valitsusvorm, mille puhul ilmalik valitseja on ühtlasi kirikuelu juht)

эрцгерцог 18 С м. од. aj. ertshertsog (algselt Austria valitseja päritav tiitel; Habsburgide dünastia printside tiitel)

veebiliides @ veebihaldur