[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit

выполоть 252* Г сов. → несов. выпалывать что välja kitkuma, puhtaks kitkuma ~ rohima; выполоть грядки peenraid (puhtaks) rohima; vrd. полоть

запинать 165b Г сов. кого-что kõnek.
‣ jalaga peksma ~ togima ~ lükkama ~ lööma hakkama;
‣ (jalaga) vaeseomaks ~ surnuks taguma

наполоть 252 Г сов. → несов. напалывать что, чего kõnek. (mingit osa) puhtaks rohima, (mingit hulka) välja kitkuma

насбивать 165a (без страд. прич. прош. вр.) Г сов. что, чего madalk.
‣ (mingit hulka) maha ~ alla lööma ~ taguma ~ togima; насбивать корзину яблок korvitäit õunu maha raputama ~ togima;
‣ (mingit hulka) (vahule) kloppima; насбивать масла (hulka) võid tegema ~ kloppima

ополоть 252 Г сов. → несов. опалывать что ümbert (puhtaks) rohima, ääri umbrohust puhastama

отполоть 252 Г сов. kõnek.
‣ (mõnda aega) rohima;
‣ что, без доп. (mille) rohimist ~ kitkumist lõpetama, rohimisega lõpule jõudma ~ valmis saama

переполоть 252 Г сов. → несов. перепалывать что
‣ uuesti ~ üle rohima;
‣ (kõike v. paljut järgemööda) puhtaks rohima

полоть 252 Г несов. что rohima, umbrohust puhastama mida; (välja) kitkuma; полоть грядки peenraid rohima, полоть крапиву nõgeseid välja kitkuma; vrd. выполоть

пополоть 252 Г сов. что, без доп. (mõnda aega) rohima ~ (umbrohtu) kitkuma

посметь 229b Г сов. с инф. julgema, söandama, tohtima; vrd. сметь

пробрать 216 Г сов. → несов. пробирать
‣ кого-что kõnek. haarama, valdama; его пробрал страх teda haaras hirm, её пробрал мороз ta on läbi külmunud;
‣ кого kõnek. läbi võtma, peapesu tegema; вчера его сильно пробрали eile sai ta kõvasti võtta;
‣ что põll. rohima, kitkuma;
‣ madalk. lahku (sisse) kammima

прополоть 252 Г сов. → несов. пропалывать
‣ что puhtaks rohima, kitkuma, rohimistööd tegema; прополоть свёклу peeti rohima, прополоть дорожку aiateed puhtaks tegema;
‣ (без несов.) что, без доп. (teatud aeg v. ajani) rohima ~ kitkuma; прополоть грядки до вечера õhtuni peenraid rohima

растолкать 165a Г сов. → несов. расталкивать kõnek.
‣ кого-что kõrvale ~ eemale ~ laiali tõukama; растолкать толпу rahvahulgas teed tegema (läbipääsuks);
‣ кого üles togima, müksates üles äratama; растолкать спящих magajaid üles togima

сметь 229b Г несов. с инф.
‣ julgema, tihkama, söandama, illama; он не смел войти ta ei söandanud sisse astuda, смею вас уверить julgen teile kinnitada;
‣ tohtima; смею спросить kas ma tohin küsida, не смеешь этого делать sa ei tohi seda teha, не смейте katsuge ~ proovige ainult, не смей забыть vaata, et sa ei unusta; vrd. посметь

толкать 169a Г несов. → сов. толкнуть кого-что, во что, чем lükkama, tõukama (ka sport; ka ülek.), müksima, tonksima, tonkima, togima; ülek. peale käima, tungivalt nõudma, tagant sundima; толкать дверь ust lükkama, толкать тачку käru lükkama, толкать соседа локтем naabrit küünarnukiga tonksima ~ müksima, толкать в бок ribide vahele tonksima ~ müksima, толкать друг друга teineteist ~ üksteist tonksima ~ müksima, толкать в грудь rindu togima, толкать в пропасть kuristikku tõukama (ka ülek.), толкать на ложный путь väärale teele tõukama, толкать на преступление kuriteole tõukama, толкать ядро kuuli tõukama, толкать штангу tõstekangi tõukama, толкать с ковра matilt välja lükkama (maadluses), толкать вперёд (1) ettepoole lükkama ~ tõukama, (2) tagant tõukama ~ sundima, ergutama, толкать речь kõnek. iroon. kõnega üles astuma

тыкать I 193a, 164a Г несов.
‣ кого-что, чем, во что, куда kõnek. toppima (madalk. ka ülek.), torkima, tonkima, tonksima; nügima, togima, müksima; тыкать ключом в замок võtit lukuauku toppima, тыкать палкой в землю kepi(otsa)ga maad tonkima, тыкать кулаком в бок rusikaga ribide vahele togima, тыкать пальцем в грудь sõrmega vastu rinda torkima;
‣ что, во что, куда kõnek. sisse torkama ~ torkima ~ lööma; тыкать колья в землю vaiu ~ tikke maa sisse torkama ~ lööma;
‣ кого-что, кем-чем ülek. madalk. nina alla hõõruma ~ toppima;
◊ тыкать (свой) нос kõnek. (oma) nina toppima; тыкать носом кого во что madalk. keda ninapidi millesse toppima, keda nagu kassipoega õpetama; тыкать в нос ~ в глаза кому кем-чем, что madalk. kellele mida nina peale viskama ~ nina alla hõõruma; тыкать пальцем на кого-что kõnek. kelle-mille peale näpuga näitama

тяпать 164a Г несов. → сов. тяпнуть madalk.
‣ что, чем täksima, toksima, raiuma; тяпать топором kirvega täksima ~ toksima;
‣ кого togima, tonksima, koksima, äigama, virutama; тяпать по голове vastu pead andma

veebiliides @ veebihaldur