[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 6 artiklit
духовный 126 П
‣ hinge-, vaimu-, hingeline, vaimne; духовное родство hingesugulus, духовная близость hingelähedus, духовная культура vaimukultuur, духовная пища vaimutoit, духовная жизнь vaimuelu, духовные ценности vaimsed väärtused, духовные интересы vaimsed huvid, духовное завещание van. jur. testament;
‣ vaimulik, vaimuliku-; духовное лицо vaimulik, духовное сословие vaimulik seisus, духовная семинария vaimulik seminar, духовный отец pihiisa;
‣ П → С духовная ж. неод. van. jur. testament
‣ hinge-, vaimu-, hingeline, vaimne; духовное родство hingesugulus, духовная близость hingelähedus, духовная культура vaimukultuur, духовная пища vaimutoit, духовная жизнь vaimuelu, духовные ценности vaimsed väärtused, духовные интересы vaimsed huvid, духовное завещание van. jur. testament;
‣ vaimulik, vaimuliku-; духовное лицо vaimulik, духовное сословие vaimulik seisus, духовная семинария vaimulik seminar, духовный отец pihiisa;
‣ П → С духовная ж. неод. van. jur. testament
завещание 115 С с. неод. testament, viimne tahe; viimne soov; составить завещание testamenti tegema, словесное завещание suuline korraldus (surmajärgseks täitmiseks), suuline testament, по завещанию testamendi järgi
завет 1 С м. неод. kõrgst. õpetus, juhtmõte; (vaimne) testament, viimne soov, viimne tahteavaldus; по заветам отцов isade õpetuse järgi, жить по заветам Ленина Lenini juhtmõtete ~ juhttähiste ~ pärandmõtete järgi elama, завет умирающей матери sureva ema viimne soov, Ветхий завет Vana Testament (piiblis)
ветхий 122 П (кр. ф. ветх, ветха, ветхо, ветхи; сравн. ст. ветше, превосх. ст. ветшайший 124) kulunud; igerik; muldvana; ветхая одежда kulunud rõivad, ветхий дом igerik maja, ветхая старушка muldvana eideke, Ветхий завет kirikl. vana testament
новый 119 П (кр. ф. нов, нова, ново, новы и новы)
‣ uus, uudne, vastne, värske (äsja valminud, tekkinud, ilmunud jne.); новое платье uus kleit, новый район города uus linnajagu, новое лекарство uus ravim, новый взгляд на что uus seisukoht;
‣ (без кр. ф.) uus (teine); новый председатель uus esimees, новый телефон kõnek. uus telefoninumber, новое место работы uus töökoht, по новому стилю uue ajaarvamise järgi, новый сборник стихов uus luulekogu, новая техника uued masinad ~ seadmed, новый номер журнала värske ajakiri, новая история uusaeg, uusaja ajalugu, с Новым годом head uut aastat, Новый завет Uus Testament, Новый Свет Uus Maailm;
‣ П → С новое с. неод. (без мн. ч.) uus; uudis; чувство нового uue tunnetus, что нового? mis (on) uudist?
‣ uus, uudne, vastne, värske (äsja valminud, tekkinud, ilmunud jne.); новое платье uus kleit, новый район города uus linnajagu, новое лекарство uus ravim, новый взгляд на что uus seisukoht;
‣ (без кр. ф.) uus (teine); новый председатель uus esimees, новый телефон kõnek. uus telefoninumber, новое место работы uus töökoht, по новому стилю uue ajaarvamise järgi, новый сборник стихов uus luulekogu, новая техника uued masinad ~ seadmed, новый номер журнала värske ajakiri, новая история uusaeg, uusaja ajalugu, с Новым годом head uut aastat, Новый завет Uus Testament, Новый Свет Uus Maailm;
‣ П → С новое с. неод. (без мн. ч.) uus; uudis; чувство нового uue tunnetus, что нового? mis (on) uudist?
